1 00:02:16,769 --> 00:02:17,769 أيانا. 2 00:02:19,613 --> 00:02:20,613 أخافني. 3 00:02:29,896 --> 00:02:30,596 نعم. 4 00:02:30,920 --> 00:02:32,200 نعم. 5 00:02:32,396 --> 00:02:33,529 أنا... أنا قادم. 6 00:02:36,169 --> 00:02:39,075 هل لاحظت إذا كانت ملاحظاتي عالية كانت خارج اللحن؟ 7 00:02:40,537 --> 00:02:42,897 المراحل المبكرة ضيقة جدًا ، ألا تعتقد ذلك؟ 8 00:02:44,544 --> 00:02:45,944 لا شئ؟ لا توجد تعليقات؟ 9 00:02:46,724 --> 00:02:48,411 هيا...ما رأيك؟ 10 00:02:51,383 --> 00:02:52,383 أيانا؟ 11 00:02:59,867 --> 00:03:00,867 أيانا! 12 00:03:02,938 --> 00:03:03,938 أي شخص؟ 13 00:03:45,927 --> 00:03:47,052 مرحبًا. 14 00:03:52,526 --> 00:03:53,526 مرحبًا؟ 15 00:03:57,815 --> 00:03:59,666 آسف! هل تعرف أين الجميع؟ 16 00:03:59,691 --> 00:04:00,971 أشعر وكأنني هنا في اليوم الخطأ. 17 00:04:00,972 --> 00:04:02,651 سمعت جرس الباب لبضع دقائق، على ما أعتقد. 18 00:04:05,521 --> 00:04:06,521 مرحبًا ؟! 19 00:04:29,172 --> 00:04:30,239 آنسة كارلوفتيس؟ 20 00:05:04,346 --> 00:05:05,986 حسنًا، صباح الخير يا مادي. 21 00:05:08,213 --> 00:05:10,280 آمل ألا أبقيك تنتظر. 22 00:05:18,671 --> 00:05:20,125 تمام. 23 00:05:23,375 --> 00:05:25,042 مادي كارفر. 24 00:05:25,726 --> 00:05:26,726 هل أنت مستعد؟ 25 00:05:27,898 --> 00:05:29,165 السيد سيمز؟ 26 00:05:30,201 --> 00:05:31,568 ماذا عن السيد سيمز؟ 27 00:05:42,917 --> 00:05:46,245 تحدث بعض الأشياء الغريبة جدًا ، سيدة كارلوفتيس. 28 00:05:47,136 --> 00:05:48,752 أي نوع من الأشياء الغريبة؟ 29 00:05:49,167 --> 00:05:51,331 أنا أتحدث عن الكلاسيكية "منطقة الشفق". 30 00:05:51,906 --> 00:05:54,674 يجب أن تكون أكثر تحديدًا من ذلك. 31 00:05:55,440 --> 00:05:58,120 أرى الناس ثم لا يوجد. 32 00:05:59,089 --> 00:06:00,356 أسمع الأشياء 33 00:06:01,175 --> 00:06:03,442 وهم إما. 34 00:06:05,519 --> 00:06:07,852 كل شيء يتغير من حولي 35 00:06:07,876 --> 00:06:10,284 وأنا الوحيد الذي يلاحظ. 36 00:06:11,917 --> 00:06:12,917 الطلاب... 37 00:06:13,323 --> 00:06:16,760 أين الجميع؟ رن الجرس الأخير منذ عشرين دقيقة 38 00:06:16,784 --> 00:06:18,315 وليس هناك أحد هنا. 39 00:06:23,386 --> 00:06:24,706 بحق الجحيم ؟! 40 00:06:24,730 --> 00:06:27,431 حسنًا يا مادي دعونا نستقر لثانية واحدة. 41 00:06:27,456 --> 00:06:28,940 لا، لا، لا! كيف أستطيع تهدئة نفسي 42 00:06:28,965 --> 00:06:31,807 مع كل هذا القرف نادر يحدث؟ 43 00:06:35,112 --> 00:06:38,086 هل أنت تحت تأثير أي مادة غير قانونية ؟ 44 00:06:38,368 --> 00:06:39,368 لا! 45 00:06:40,157 --> 00:06:41,157 ماذا عنك.؟ 46 00:06:43,001 --> 00:06:44,593 هل هناك أي شيء يحدث في منزلك؟ 47 00:06:47,781 --> 00:06:48,981 حسنًا يا مادي. 48 00:06:56,078 --> 00:06:57,078 الطلاق. 49 00:06:59,304 --> 00:07:00,704 صديقة أبي الجديدة. 50 00:07:03,547 --> 00:07:04,947 صديقة أمي الجديدة. 51 00:07:08,164 --> 00:07:09,593 انظر، أنا أعرف ما تفعله. 52 00:07:10,484 --> 00:07:12,866 يمين؟ ولكن هذا حتى عن بعد يجب القيام به 53 00:07:12,890 --> 00:07:15,577 بأنني أعاني من شيء ما 54 00:07:15,601 --> 00:07:17,671 - نادر للغاية. - أنا أعرف. 55 00:07:18,867 --> 00:07:20,718 وأنه يجعلك تشعر بأنك مميز؟ 56 00:07:21,242 --> 00:07:22,242 فريد؟ 57 00:07:22,820 --> 00:07:27,148 لا! يجعلني أشعر بالغرابة انه لا يستمع لي! 58 00:07:27,390 --> 00:07:28,390 مادي... 59 00:07:31,179 --> 00:07:32,979 هذا هو موعدي القادم. 60 00:07:33,539 --> 00:07:35,339 سأخبرك بماذا يا مادي. 61 00:07:35,363 --> 00:07:38,062 في المرة القادمة التي تواجهك واحدة من تلك الأحداث 62 00:07:38,374 --> 00:07:40,086 تعال لرؤيتي على الفور. 63 00:07:40,742 --> 00:07:41,742 يمين؟ 64 00:07:43,211 --> 00:07:44,211 بالتأكيد... 65 00:07:45,086 --> 00:07:46,937 إذا كان لا يزال المعالج المدرسي. 66 00:07:47,703 --> 00:07:50,890 لا أعلم، قد تكون سيدة الغداء غدًا . أنا... 67 00:07:50,914 --> 00:07:52,195 حسنا. 68 00:07:56,201 --> 00:07:57,868 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا مادي. 69 00:08:15,155 --> 00:08:16,155 مادي! 70 00:08:16,905 --> 00:08:17,905 - مرحبًا! - مرحبًا. 71 00:08:18,092 --> 00:08:19,381 كيف سارت الأمور مع كارلوفتيس؟ 72 00:08:21,319 --> 00:08:22,986 كيف تعتقد أن ذلك كان؟ 73 00:08:23,010 --> 00:08:25,010 إنها تعتقد أن كل ما نملكه. 74 00:08:25,034 --> 00:08:27,631 إنها تعتقد أنك القائد نهاية العالم غيبوبة. 75 00:08:28,665 --> 00:08:32,196 لا أعتقد أنني صدقي ما يحدث أيضًا يا جيس. 76 00:08:36,095 --> 00:08:37,095 من هذا؟ 77 00:08:38,689 --> 00:08:39,755 رايلي، على ما أعتقد. 78 00:08:40,642 --> 00:08:42,108 يدير عبر البلاد. 79 00:08:42,931 --> 00:08:43,931 كنوع من القرد. 80 00:08:44,579 --> 00:08:45,579 نعم! 81 00:08:48,146 --> 00:08:50,879 ربما أنت وأنا يجب أن نهرب. 82 00:09:01,715 --> 00:09:03,248 هل ستأكل ذلك؟ 83 00:09:03,785 --> 00:09:04,785 لا. 84 00:09:05,543 --> 00:09:06,935 ساعد نفسك. 85 00:09:12,817 --> 00:09:13,817 تعرف... 86 00:09:13,841 --> 00:09:15,681 دوريتوس حقا ليست سيئة للغاية. 87 00:09:17,637 --> 00:09:19,816 للأسف، جيس. هم أجنحة الدجاج. 88 00:09:20,160 --> 00:09:21,160 ماذا؟ 89 00:09:25,559 --> 00:09:27,074 هل ترى الأشياء مرة أخرى؟ 90 00:09:28,052 --> 00:09:29,119 رؤية الأشياء 91 00:09:29,143 --> 00:09:30,997 لا أرى الأشياء، أنا أقول لجيس، 92 00:09:31,021 --> 00:09:33,177 هناك شيء غير صحيح. 93 00:09:35,529 --> 00:09:37,729 وبعض الأشياء على ما يرام. 94 00:09:38,445 --> 00:09:40,320 هناك يذهب نجم المسار الخاص بك مرة أخرى. 95 00:09:40,359 --> 00:09:43,359 - عبر البلاد. - من الواضح أنه يلاحقك. 96 00:09:44,031 --> 00:09:45,765 يجب عليك التحدث معه. 97 00:09:46,437 --> 00:09:47,904 لدي فكرة أفضل. 98 00:09:48,766 --> 00:09:51,699 تذهب لمغازلة السيد ويليس. 99 00:09:52,672 --> 00:09:54,939 علم الأحياء موضوع رائع. 100 00:09:55,758 --> 00:09:57,062 جيس... 101 00:09:57,461 --> 00:09:59,661 يقوم بتدريس الكيمياء والفيزياء. 102 00:10:03,320 --> 00:10:04,539 صحيح... 103 00:10:05,414 --> 00:10:07,147 نظرية الكم إذن. 104 00:10:07,171 --> 00:10:09,171 الجثث تتحرك وكل ذلك. 105 00:10:20,985 --> 00:10:22,797 حسنا، نحن جميعا نجلس. 106 00:10:23,524 --> 00:10:24,591 اجلس. 107 00:10:24,615 --> 00:10:26,773 شكرا لك، شكرا لك. 108 00:10:30,727 --> 00:10:32,578 الآنسة دانبورت، 109 00:10:33,414 --> 00:10:36,526 أنت. يمثل لامبالاة جيل. 110 00:10:36,800 --> 00:10:38,768 هل يمكنك الاحتفاظ بذلك من فضلك؟ 111 00:10:39,714 --> 00:10:40,846 شكرًا لك. 112 00:10:42,847 --> 00:10:43,847 السيد بيترسون! 113 00:10:44,276 --> 00:10:46,471 شيء أكثر من ذلك وسوف أراك في مكتبي 114 00:10:46,495 --> 00:10:47,752 بعد الصف. 115 00:10:48,651 --> 00:10:49,651 يمين؟ 116 00:10:53,050 --> 00:10:54,799 حسنا، هل نحن مستعدون؟ 117 00:10:57,089 --> 00:10:58,155 مادي كارفر ... 118 00:10:59,612 --> 00:11:00,612 هل أنت مستعد؟ 119 00:11:01,815 --> 00:11:02,815 جيد، جيد. 120 00:11:03,729 --> 00:11:05,440 حسنا، سوف نلعب "جبال الشتاء" 121 00:11:06,175 --> 00:11:08,549 دعنا ننتقل من الحرف F. 122 00:11:08,784 --> 00:11:09,784 أليس كذلك؟ 123 00:11:12,667 --> 00:11:13,667 3...4... 124 00:11:20,875 --> 00:11:21,875 جميل. 125 00:11:23,875 --> 00:11:24,875 حرف ك. 126 00:11:26,468 --> 00:11:28,001 هذا جميل، لطيف. 127 00:11:28,026 --> 00:11:29,437 جميل. 128 00:11:38,348 --> 00:11:39,348 م. 129 00:11:43,208 --> 00:11:44,208 جميل! 130 00:11:44,536 --> 00:11:45,936 هيرموسو. جميل. 131 00:11:47,489 --> 00:11:48,950 احتفظ به، احتفظ به! 132 00:11:57,995 --> 00:12:00,189 1...2...3 133 00:12:18,727 --> 00:12:19,794 جميل... 134 00:12:20,040 --> 00:12:21,040 جميل. 135 00:12:21,188 --> 00:12:22,188 لطيف جدا. 136 00:12:40,113 --> 00:12:42,206 مادي كارفر. إعادة، إعادة. 137 00:12:48,074 --> 00:12:50,464 ماذا؟ إنها عالية إلى حد ما، عالية، عالية. 138 00:12:53,030 --> 00:12:54,030 مادي كارفر. 139 00:12:54,569 --> 00:12:55,902 ما هي المشكلة؟ 140 00:12:55,926 --> 00:12:57,926 لم تسمع ذلك، السيد سيمز؟ 141 00:12:58,561 --> 00:12:59,803 اسمع ماذا؟ 142 00:13:02,096 --> 00:13:05,135 الوقت هو مارس الجنس قطعة تماما! 143 00:13:05,159 --> 00:13:07,815 - اجلس! - لا! ما هو الخطأ في الجميع؟ 144 00:13:09,167 --> 00:13:11,367 إذا تقيأت سأخرج من هنا 145 00:13:15,385 --> 00:13:17,652 - ماذا حدث؟ - مادي كارفر ... 146 00:13:17,676 --> 00:13:19,416 مادي كارفر ... 147 00:13:28,948 --> 00:13:30,414 هل ستكون بخير؟ 148 00:13:31,135 --> 00:13:33,463 لا شئ. مجرد نتوء صغير على الرأس. 149 00:13:37,698 --> 00:13:38,698 مرحبًا بعودتك. 150 00:13:40,807 --> 00:13:41,807 رايلي ... 151 00:13:42,455 --> 00:13:45,236 مادي، سأتصل بوالدتك وأخبره تعال لاصطحابك. 152 00:13:45,261 --> 00:13:46,745 لا، من فضلك لا تهتم هي تعمل. 153 00:13:46,847 --> 00:13:47,847 أنا بخير. 154 00:13:48,448 --> 00:13:50,456 ماذا حدث؟ 155 00:13:51,167 --> 00:13:54,354 أنت ورايلي جلست في مكتبي ثم... 156 00:13:54,855 --> 00:13:57,675 لقد أصبحت شاحبًا جدًا وسقطت من على الكرسي. 157 00:13:58,027 --> 00:14:01,160 - منذ متى وأنا على هذا الحال؟ - حوالي عشر دقائق. 158 00:14:03,288 --> 00:14:05,088 لا أتذكر أي شيء. 159 00:14:05,718 --> 00:14:07,108 يجب أن أذهب لإحضار كتبي. 160 00:14:07,132 --> 00:14:08,538 أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى السرير. 161 00:14:08,812 --> 00:14:11,647 سوف يكون بخير. سوف أرافقها إلى خزانتها. 162 00:14:22,187 --> 00:14:23,187 رايلي ... 163 00:14:23,211 --> 00:14:25,593 - فقط تأكد من أنك تأخذ الأمور ببساطة. - أنا سأفعلها. 164 00:14:36,607 --> 00:14:39,442 - أشعر بذلك.. - وماذا في ذلك؟ 165 00:14:42,521 --> 00:14:44,544 التسلل. 166 00:14:46,126 --> 00:14:47,486 كما لو كان لديه نوع من ... 167 00:14:47,533 --> 00:14:50,313 تجربة الجسم ولكن... 168 00:14:51,501 --> 00:14:53,235 لا أتذكر أي شيء. 169 00:14:58,080 --> 00:14:59,813 انتبه إلى أين أنت ذاهب! 170 00:15:00,330 --> 00:15:01,790 لا حاجة لذلك أن يكون الأولاد. 171 00:15:02,634 --> 00:15:03,634 نعم؟ 172 00:15:04,281 --> 00:15:05,970 ماذا ستفعل حيال ذلك؟ 173 00:15:06,142 --> 00:15:08,582 أنا فقط أمارس حقي في حرية التعبير هو كل شيء. 174 00:15:09,603 --> 00:15:10,603 ماذا؟ 175 00:15:17,549 --> 00:15:19,408 نعم هيا... هيا. 176 00:15:23,018 --> 00:15:25,455 مادي، ماذا كان ذلك؟ جدي خدعة العقل أ؟ 177 00:15:26,963 --> 00:15:27,963 سماء. 178 00:15:28,843 --> 00:15:30,632 حقا لم يكن لديك للقيام بذلك. 179 00:15:30,656 --> 00:15:32,069 من فضلك البلهاء. 180 00:15:33,663 --> 00:15:34,663 مادي كارفر. 181 00:15:35,961 --> 00:15:37,405 جيس...سيلفي. 182 00:15:41,457 --> 00:15:43,390 - يسعدني مقابلتك. - على قدم المساواة. 183 00:15:47,004 --> 00:15:49,137 أريد أن أتحدث عن هذه الليلة. 184 00:15:49,161 --> 00:15:51,721 هل تشعر أنك بخير بما فيه الكفاية للذهاب حزب فريتز؟ 185 00:15:52,437 --> 00:15:54,929 في الحقيقة لا بد لي من ممارسة دوري الحفل. 186 00:15:55,539 --> 00:15:57,299 هيا، ربما تحتاج إلى استراحة . 187 00:15:57,727 --> 00:15:59,060 أتصل بك لاحقا؟ 188 00:16:27,137 --> 00:16:28,137 يا جيس! 189 00:16:28,887 --> 00:16:31,309 ماذا عن الكتب؟ 190 00:16:31,536 --> 00:16:33,887 نعم، حسنًا، أنا أصغر سنًا، لكني كذلك 191 00:16:33,911 --> 00:16:35,911 أحاول التخرج مبكراً، لذا... 192 00:16:35,935 --> 00:16:36,996 لماذا؟ 193 00:16:37,254 --> 00:16:39,254 فقط لتسريع الأمور واحد أعتقد. 194 00:16:39,363 --> 00:16:41,863 - كما تعلم، الطائر المبكر كان الله في عونه. - حقيقي. 195 00:16:41,888 --> 00:16:43,958 - بين حين وآخر... - بيتزا! 196 00:16:46,506 --> 00:16:48,068 هل تريد توصيلة إلى المنزل؟ 197 00:16:48,093 --> 00:16:50,521 لدي سيارة. يمكنني أن آخذك إذا أردت. 198 00:16:51,443 --> 00:16:53,310 نعم، نعم، شكرا لك. 199 00:16:54,297 --> 00:16:55,700 إعلم أنك... 200 00:16:55,725 --> 00:16:58,227 الأول شخص لطيف عرفته منذ أن انتقلت إلى هنا. 201 00:16:58,251 --> 00:16:59,477 أين أنت؟ 202 00:16:59,899 --> 00:17:02,984 من الجنوب على ما أعتقد. 203 00:17:03,954 --> 00:17:06,117 ألا تتذكر أين أنت؟ 204 00:17:07,993 --> 00:17:08,993 من جورجيا. 205 00:17:10,235 --> 00:17:12,844 أتعلم؟ أتعلم؟ انا... أنا... أتلانتا. لذا... 206 00:17:13,180 --> 00:17:15,380 - حسنا... - نعم هذا صحيح، أنا... 207 00:17:15,404 --> 00:17:18,063 إنها مجرد هفوة في الذاكرة... حسنًا. 208 00:17:37,223 --> 00:17:39,823 كما تعلمون، يبدو أنك مألوفة جدا. 209 00:17:39,847 --> 00:17:41,262 أنا أعرفك من مكان ما. 210 00:17:43,434 --> 00:17:44,434 جيس؟ 211 00:19:28,914 --> 00:19:29,914 أم؟ 212 00:19:33,573 --> 00:19:34,573 أم؟ 213 00:19:41,686 --> 00:19:45,019 العمل في وقت متأخر. ال العشاء في الثلاجة. أم. 214 00:20:01,704 --> 00:20:02,704 مرحبا رايلي. 215 00:20:03,308 --> 00:20:05,120 مرحبًا مادي. 216 00:20:05,840 --> 00:20:08,870 أعتقد أنك يجب أن تخرج الليلة. نقضي بعض الوقت معًا. 217 00:20:11,019 --> 00:20:12,619 هل سيكون بخير لو... 218 00:20:12,643 --> 00:20:17,285 أذهب مبكرا؟ لأننا لم نكن معا لفترة من الوقت. 219 00:20:17,840 --> 00:20:19,769 مادي، أنا قلقة للغاية عليك. 220 00:20:19,793 --> 00:20:21,964 رقم حسنا. 221 00:20:21,989 --> 00:20:24,574 لا بد لي من ممارسة أولا. فقط سوف أراك هناك. 222 00:20:24,598 --> 00:20:27,238 - لماذا لا تختارني؟ - رايلي، لا بد لي من إنهاء المكالمة. 223 00:22:08,443 --> 00:22:10,693 في الحقيقة لم أر هنا. هل أنت جديد؟ 224 00:22:11,537 --> 00:22:12,982 لا، أنا مبتدئ. 225 00:22:18,495 --> 00:22:20,823 مادي، مادي، مادي، مادي. 226 00:22:22,644 --> 00:22:23,644 مرحبًا فريتز. 227 00:22:24,565 --> 00:22:26,165 أتيت للاستمتاع بالعرض؟ 228 00:22:27,003 --> 00:22:28,003 ما المعرض؟ 229 00:22:28,409 --> 00:22:30,127 حسنا، إنه مثل الفيلم، أليس كذلك؟ 230 00:22:30,151 --> 00:22:32,581 إنها حفلتك يا فريتز. هل هذا يجعلك المدير؟ 231 00:22:33,910 --> 00:22:35,354 نعم، أعتقد ذلك. 232 00:22:35,729 --> 00:22:37,870 هل تعلم أنه يمكنك استخدام فتاة بموهبتك؟ 233 00:22:40,081 --> 00:22:42,229 لقد أتيحت لك تلك الفرصة، هل تتذكر؟ 234 00:22:42,933 --> 00:22:44,266 هل رأيت رايلي؟ 235 00:22:45,034 --> 00:22:46,784 رايلي رايلي...ماذا؟ 236 00:22:47,644 --> 00:22:48,910 الرجل المتواضع. 237 00:22:49,214 --> 00:22:51,299 لا، أنا حقاً لا أعرف إذا كان هنا. 238 00:22:53,589 --> 00:22:55,167 لدي شعبي يدعو شعبك. 239 00:22:56,144 --> 00:22:57,792 - مادي... - استمتع بالعرض! 240 00:22:58,276 --> 00:23:00,143 مادي كان مجرد مزحة. 241 00:23:07,438 --> 00:23:08,438 رايلي! 242 00:23:09,063 --> 00:23:10,063 ها أنت ذا! 243 00:23:19,638 --> 00:23:21,122 ماذا عنك؟ 244 00:23:21,287 --> 00:23:22,966 ما الذي تتحدث عنه؟ 245 00:23:23,490 --> 00:23:24,757 أنت لست مادي. 246 00:23:25,310 --> 00:23:27,950 - رايلي، ما الذي تتحدث عنه... - ابتعد عني! 247 00:23:30,256 --> 00:23:31,256 رايلي؟ 248 00:24:07,526 --> 00:24:08,526 أيانا؟ 249 00:24:21,026 --> 00:24:22,971 ماذا يحدث هنا؟ 250 00:24:35,963 --> 00:24:38,924 اركب السيارة. أدينترو. اركب السيارة. 251 00:24:39,987 --> 00:24:41,510 هيا، هيا، هيا، هيا! 252 00:24:41,534 --> 00:24:44,619 - ابتعد عني، فليساعدني أحد! - تعال، تعال، تعال، تعال! 253 00:24:47,010 --> 00:24:48,931 - هل أنت متأكد؟ - لا، لست متأكدا. 254 00:24:48,964 --> 00:24:50,463 أحاول إخضاعها. 255 00:24:50,487 --> 00:24:53,010 - أعرف كيف تشعر. - ابتعد عني! 256 00:24:53,034 --> 00:24:54,760 لقد تم اختطافك من قبل اثنين من غريبي الأطوار. 257 00:24:54,784 --> 00:24:56,595 يا! لديك روح الدعابة جيدة اليوم. 258 00:24:56,620 --> 00:24:57,517 ابتعد عني! 259 00:24:57,542 --> 00:24:58,853 نوع نادر . 260 00:25:00,744 --> 00:25:02,322 أوه! أوه! 261 00:25:02,478 --> 00:25:03,478 مادي... 262 00:25:05,049 --> 00:25:06,849 كيف تعرف اسمي؟ 263 00:25:09,041 --> 00:25:10,707 اسمي إدغار ليمان. 264 00:25:11,754 --> 00:25:14,684 كان ذلك الرجل يحاول احتواء نوبات غضبك العنيفة 265 00:25:14,708 --> 00:25:16,520 - هل فيسنتي ديب. - اهدأ. 266 00:25:16,700 --> 00:25:17,700 من أنت.؟ 267 00:25:18,575 --> 00:25:19,975 كل ما تحتاج إلى معرفته 268 00:25:20,402 --> 00:25:22,449 هو أننا سنأخذك إلى مكان آمن. 269 00:25:24,201 --> 00:25:25,201 لو سمحت. 270 00:25:36,189 --> 00:25:37,189 - لا! - ملح! 271 00:25:37,213 --> 00:25:39,345 - لا! - اخرج من السيارة اللعينة! 272 00:25:39,369 --> 00:25:40,666 ترجل! 273 00:25:42,369 --> 00:25:44,775 - استيقظ! - النزول! ل! 274 00:25:45,790 --> 00:25:48,590 حسنا، ثم ما هذا؟ أي نوع من الاختطاف الفضائي؟ 275 00:25:48,954 --> 00:25:49,954 ليس بالضبط. 276 00:25:50,251 --> 00:25:53,251 الآن، يمكنك أن تثق بنا ماذا بما فيه الكفاية للدخول إلى تلك الكنيسة؟ 277 00:25:53,322 --> 00:25:54,322 اي كنيسة؟ 278 00:25:54,346 --> 00:25:55,970 - تعال! - اخرج مني! 279 00:25:55,995 --> 00:25:57,680 هل يمكنك التحكم فيه؟ 280 00:25:58,595 --> 00:26:00,298 - مهلا مهلا! - أحاول أن أكون لطيفا. 281 00:26:00,322 --> 00:26:02,751 كافٍ! إنهم يؤذونني! 282 00:26:06,108 --> 00:26:07,241 كنيسة الوحي 283 00:26:09,039 --> 00:26:10,039 هيا! 284 00:26:13,726 --> 00:26:15,793 "الحقيقة سوف تحررك"؟ 285 00:26:16,652 --> 00:26:17,986 ماذا يعني ذلك؟ 286 00:26:18,715 --> 00:26:20,902 هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. 287 00:26:21,707 --> 00:26:23,503 لكن...إنه مجرد باب. 288 00:26:29,145 --> 00:26:30,145 هل هو كذلك؟ 289 00:26:33,676 --> 00:26:34,957 لا تلمسني! 290 00:27:05,342 --> 00:27:07,142 كن حرا في الجلوس في أي مكان. 291 00:27:09,529 --> 00:27:11,263 - ولكن ليس هناك. - لماذا؟ 292 00:27:12,350 --> 00:27:13,350 أقرب قليلا. 293 00:27:26,350 --> 00:27:27,740 قل لي شيئا، مادي. 294 00:27:29,483 --> 00:27:30,935 أي نوع من الحياة كان لديك؟ 295 00:27:31,420 --> 00:27:34,420 لا أعلم. عادي مثل أي شيء آخر. 296 00:27:37,579 --> 00:27:39,312 من تظن نفسك؟ 297 00:27:42,063 --> 00:27:43,227 مادي كارفر هل أنا؟ 298 00:27:44,915 --> 00:27:46,448 هل أنت مادي كارفر ؟ 299 00:27:47,173 --> 00:27:48,173 نعم! 300 00:27:48,375 --> 00:27:50,266 يعني ما أنا؟ نوع من الاستنساخ؟ 301 00:27:56,324 --> 00:27:57,457 يا إلاهي. أنا أكون؟ 302 00:27:59,472 --> 00:28:00,636 سريتا. بيتيجرو؟ 303 00:28:29,251 --> 00:28:30,360 الإخوة الأعزاء، 304 00:28:31,743 --> 00:28:34,410 نحن مجتمعون هنا في هذا الحرم.. 305 00:28:35,712 --> 00:28:37,307 لأخذ مادي كارفر... 306 00:28:39,017 --> 00:28:40,017 الحقيقة. 307 00:28:43,149 --> 00:28:44,149 هل يمكنك فهم ذلك؟ 308 00:28:46,556 --> 00:28:47,556 قلت... 309 00:28:49,337 --> 00:28:50,337 هل يمكنك فهم ذلك؟ 310 00:28:52,735 --> 00:28:54,516 يا إلهي، أنا ميت، أليس كذلك؟ 311 00:28:56,042 --> 00:28:57,854 إنه مثل تلك الأفلام 312 00:28:57,878 --> 00:28:59,713 حيث أنا حقا في حادث مروري 313 00:28:59,737 --> 00:29:02,729 وأنت مثل مرشدي الروحي أو شيء من هذا، أليس كذلك؟ 314 00:29:04,050 --> 00:29:06,104 حسنًا، لقد ذهبت الآن وأفسدت كل شيء . 315 00:29:06,128 --> 00:29:07,448 مادي... 316 00:29:11,693 --> 00:29:12,826 أنت فكرة. 317 00:29:14,013 --> 00:29:15,013 ماذا؟ 318 00:29:16,943 --> 00:29:17,943 خيال. 319 00:29:19,013 --> 00:29:20,080 أنا كيميرا... 320 00:29:21,427 --> 00:29:22,627 إدغار هو الوهم. 321 00:29:23,669 --> 00:29:24,936 هذا المكان كله... 322 00:29:26,279 --> 00:29:27,879 فقط في عقل شخص ما. 323 00:29:29,208 --> 00:29:30,880 كيف البوابة؟ 324 00:29:32,052 --> 00:29:33,919 كفيلم لجون مالكوفيتش. 325 00:29:35,684 --> 00:29:37,145 نعم، لم أرى ذلك قط. 326 00:29:38,935 --> 00:29:41,216 نحن لسنا موجودين في العالم لنفكر. 327 00:29:41,943 --> 00:29:43,343 كل هذا... 328 00:29:44,424 --> 00:29:46,392 إنه جزء من خلق شخص آخر. 329 00:29:47,635 --> 00:29:49,665 لقد طورت شيئًا مميزًا يا مادي. 330 00:29:50,002 --> 00:29:51,602 كما هو الحال في أعماق نفسي. 331 00:29:54,986 --> 00:29:55,986 نعم؟ 332 00:29:56,010 --> 00:29:57,642 ما هذا؟ 333 00:29:58,853 --> 00:29:59,853 أتعلم؟ 334 00:30:00,298 --> 00:30:01,673 لا يهم، لا أريد أن أعرف. 335 00:30:02,111 --> 00:30:03,444 لأنني لا أهتم. 336 00:30:03,845 --> 00:30:04,845 أنا خارج هنا. 337 00:30:05,275 --> 00:30:06,275 مع السلامة. 338 00:30:06,556 --> 00:30:07,556 قبل أن تذهب... 339 00:30:10,212 --> 00:30:11,727 سأعطيك شيئا. 340 00:30:14,001 --> 00:30:16,268 كنيسة الوحي إدغار. 341 00:30:18,499 --> 00:30:19,499 شركاء حقا؟ 342 00:30:19,523 --> 00:30:21,843 أي نوع من الخاطف لديه بطاقة العرض؟ 343 00:30:23,225 --> 00:30:24,225 يتصل. 344 00:30:26,409 --> 00:30:27,542 عندما تحتاج. 345 00:30:29,393 --> 00:30:30,901 نعم، وآمل أن لا تحتاج إليها. 346 00:30:42,890 --> 00:30:43,890 الشق الفضي؟ 347 00:30:47,051 --> 00:30:48,051 عظيم. 348 00:31:03,597 --> 00:31:04,597 هل أنت مادي؟ 349 00:31:07,217 --> 00:31:08,217 مادي كارفر؟ 350 00:31:09,389 --> 00:31:10,389 السيد ويليس؟ 351 00:31:11,475 --> 00:31:12,808 هل تريد ركوب؟ 352 00:31:13,037 --> 00:31:14,037 نعم. 353 00:31:14,279 --> 00:31:15,279 حسنا، اذهب! 354 00:31:15,921 --> 00:31:18,116 - شكرًا. - واضح. 355 00:31:35,465 --> 00:31:38,105 إذن ما الذي نفعله هل هو هنا في هذا الوقت من الليل؟ 356 00:31:40,001 --> 00:31:41,766 كان هناك...حفلة. 357 00:31:42,095 --> 00:31:43,375 لكنه انتهى. 358 00:31:43,907 --> 00:31:44,907 لذا... 359 00:31:45,203 --> 00:31:46,203 لم أحب أن أغادر. 360 00:31:46,435 --> 00:31:48,664 ماذا يفعل السيد ويليس هنا؟ 361 00:31:49,279 --> 00:31:52,724 ذهبت لشراء بعض البقالة.. وبعد ذلك... 362 00:31:53,568 --> 00:31:56,169 لا بد أنني اتخذت الطريق الخطأ أو شيء من هذا. 363 00:31:56,852 --> 00:31:58,719 منعطف خاطئ على طول الطريق إلى Silver Notch؟ 364 00:31:58,743 --> 00:32:00,743 نعم أنا أعلم. هذا هو الأكثر غرابة. 365 00:32:01,008 --> 00:32:02,414 حسنًا، أنا... أنا سعيد بك. 366 00:32:03,055 --> 00:32:04,988 فهو خطأ، وإلا 367 00:32:05,258 --> 00:32:06,742 كان من الممكن أن تكون رحلة طويلة إلى المنزل. 368 00:32:06,766 --> 00:32:08,461 نعم بالتأكيد. 369 00:32:09,852 --> 00:32:11,632 أنت لم تشرب، أليس كذلك؟ 370 00:32:12,485 --> 00:32:15,151 لا، لا، لا. لا شيء من ذلك. لا. 371 00:32:15,938 --> 00:32:19,250 لقد واجهت صعوبة في التركيز في الآونة الأخيرة. 372 00:32:26,694 --> 00:32:27,694 احذر! 373 00:32:28,780 --> 00:32:30,764 ماذا، ماذا، ماذا، ماذا؟ لا يوجد شيء هناك! 374 00:32:34,413 --> 00:32:36,146 اعتقدت أنني رأيت شيئا. 375 00:32:36,577 --> 00:32:38,951 - آسف. - أنت جيدة أو أنت طيب؟ 376 00:32:39,160 --> 00:32:42,293 أنا بخير، فقط... كلاهما يجب أن تكون متعبا، على ما أعتقد. 377 00:32:42,317 --> 00:32:45,269 هل تستطيع...؟ فقط يمكنك أن تأخذني إلى المنزل الآن؟ 378 00:32:45,856 --> 00:32:46,989 بالطبع، جيس. 379 00:32:47,543 --> 00:32:49,077 مادي. أنا آسف. 380 00:32:49,129 --> 00:32:51,480 ... أين قلت أنك تعيش؟ 381 00:32:53,106 --> 00:32:55,816 كالدويل. وفي الثانية وكالدويل. 382 00:32:59,465 --> 00:33:00,683 هل يمكنني تشغيل الراديو الخاص بك؟ 383 00:33:01,410 --> 00:33:02,410 بالتأكيد. 384 00:33:02,434 --> 00:33:04,152 ما نوع الموسيقى التي تستمع إليها؟ 385 00:33:06,465 --> 00:33:08,378 أعتقد أن القليل من كل شيء. 386 00:33:33,707 --> 00:33:34,707 مادي... 387 00:33:35,910 --> 00:33:37,035 مادي؟ 388 00:33:37,309 --> 00:33:38,309 لقد وصلنا بالفعل. 389 00:33:39,387 --> 00:33:40,387 هل هو يوم؟ 390 00:33:46,897 --> 00:33:48,830 لقد كنا نقود السيارة طوال الليل. 391 00:33:49,780 --> 00:33:51,447 نعم أنا أعلم. انها... 392 00:33:52,303 --> 00:33:53,303 غريب جدا. 393 00:33:53,717 --> 00:33:56,117 ربما يجب أن أخبر والدتي أنني بخير. 394 00:33:58,311 --> 00:33:59,578 شكرا لك سيد ويليس. 395 00:34:15,784 --> 00:34:16,784 يا مادي... 396 00:34:18,456 --> 00:34:19,923 من الأفضل أن تدخل! 397 00:34:24,245 --> 00:34:25,721 يبدو أن العاصفة قادمة! 398 00:34:29,487 --> 00:34:30,909 سيكون الأمر سيئا! 399 00:34:51,046 --> 00:34:52,046 أم؟ 400 00:35:11,419 --> 00:35:13,442 تونة. 401 00:35:29,518 --> 00:35:30,984 انتهى بي الأمر مع هذا! 402 00:35:58,464 --> 00:35:59,464 مادي؟ 403 00:36:04,159 --> 00:36:06,559 سيد سيمز، أعتقد أنها على علم بذلك . 404 00:36:07,354 --> 00:36:08,354 مادي؟ 405 00:36:09,370 --> 00:36:10,437 هل أنت معنا؟ 406 00:36:11,323 --> 00:36:13,127 حسنا، دعونا نعطيه بعض الهواء. 407 00:36:13,362 --> 00:36:14,362 جيد. 408 00:36:18,515 --> 00:36:19,515 انهض، حسنًا. 409 00:36:20,413 --> 00:36:21,890 تمام. أنت جيدة أو أنت طيب؟ 410 00:36:22,507 --> 00:36:24,327 نعم... 411 00:36:25,171 --> 00:36:26,804 ماذا حدث للإعصار؟ 412 00:36:26,976 --> 00:36:27,976 اعصار؟ 413 00:36:28,000 --> 00:36:30,663 لم يكن هناك إعصار، دوروثي. 414 00:36:30,687 --> 00:36:33,510 - لا لا لا لا ... - أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المستوصف. 415 00:36:33,534 --> 00:36:35,534 لا، لا، لا. كان هناك إعصار. 416 00:36:38,580 --> 00:36:39,980 حسنا، هذا يكفي. 417 00:36:40,651 --> 00:36:43,446 هل تريد الذهاب مع شخص آخر؟ هل تريد أن يذهب أحد معك؟ 418 00:36:43,471 --> 00:36:45,471 لا، أنا بخير، سأكون بخير. 419 00:36:45,495 --> 00:36:46,924 أنت...اذهب معها. 420 00:36:46,949 --> 00:36:49,166 تعال. حسنًا. 421 00:36:50,190 --> 00:36:51,390 حسنًا جميعًا. 422 00:36:51,612 --> 00:36:53,479 لدينا الكثير من العمل للقيام به. 423 00:36:58,891 --> 00:36:59,891 إذن مارك... 424 00:37:00,719 --> 00:37:03,242 أخبرني المزيد عن هذه الحلقات لقد كنت تواجه. 425 00:37:03,578 --> 00:37:05,335 لم آتي إلى هنا من أجل التشخيص، يا توني 426 00:37:05,360 --> 00:37:07,538 لقد جئت لأنك شخص يمكنني الوثوق به . 427 00:37:07,711 --> 00:37:09,000 أنا أكون. 428 00:37:09,758 --> 00:37:11,558 بالطبع نعم، آسف. 429 00:37:15,441 --> 00:37:17,374 تبدو الأمور غريبة حقاً.. 430 00:37:17,637 --> 00:37:18,637 في الآونة الأخيرة. 431 00:37:18,661 --> 00:37:20,230 في الواقع لا أستطيع أن أشرح ذلك. 432 00:37:22,629 --> 00:37:24,229 المشي لي من خلال ذلك. 433 00:37:24,253 --> 00:37:26,397 حسنًا، فقط أخبرني بما يحدث . 434 00:37:26,937 --> 00:37:27,937 الأمور... 435 00:37:28,530 --> 00:37:29,530 مشوهة. 436 00:37:30,921 --> 00:37:31,921 هل مشوهة؟ 437 00:37:32,741 --> 00:37:34,008 نعم، إنه مثل... 438 00:37:35,423 --> 00:37:37,090 الأطفال في الممرات. 439 00:37:37,571 --> 00:37:39,504 يبدو الأمر كما لو أنهم لم يتمكنوا من سماعي. 440 00:37:40,305 --> 00:37:43,905 أو كما كانوا يشاهدون من خلالي أو شيء من هذا. 441 00:37:43,930 --> 00:37:45,665 هل تشعر أنه يتم تجاهلك؟ 442 00:37:45,690 --> 00:37:47,125 لم يتم تجاهله كثيراً.. 443 00:37:49,109 --> 00:37:50,576 اسمع هل تسمع ذلك؟ 444 00:37:53,976 --> 00:37:54,976 ماذا؟ 445 00:37:56,070 --> 00:37:57,070 كمان. 446 00:37:57,820 --> 00:37:59,843 أنا ... أسمع ذلك في بعض الأحيان في فصلي الدراسي. 447 00:38:00,030 --> 00:38:01,702 سمعت هذا الصباح في الكافتيريا. 448 00:38:01,851 --> 00:38:03,184 ألا تسمع؟ 449 00:38:03,256 --> 00:38:04,749 لا، لا أسمع شيئا. 450 00:38:16,423 --> 00:38:18,156 لقد قمت بتدريس التدريب الداخلي 451 00:38:18,180 --> 00:38:20,180 نيو مكسيكو، في محمية نافاجو . 452 00:38:21,248 --> 00:38:22,248 اعتقدت... 453 00:38:22,544 --> 00:38:25,144 سيكون التدريس هنا سهلاً للغاية. 454 00:38:25,169 --> 00:38:27,263 لأن هؤلاء الأطفال نافاجوس، كان لديهم صعوبة بالغة , 455 00:38:27,287 --> 00:38:29,631 لأن العديد من الأطفال يتركون المدرسة فقط , 456 00:38:29,655 --> 00:38:32,482 لمساعدة أسرهم. عدد كبير من الأطفال ببساطة 457 00:38:32,506 --> 00:38:34,138 ترك المدرسة، الفترة. 458 00:38:34,833 --> 00:38:37,498 إنهم...يحاولون ذلك تتناسب مع عالمين مختلفين 459 00:38:37,523 --> 00:38:38,656 بينما 460 00:38:38,681 --> 00:38:41,654 ولا يتناسب حقًا مع أي نهاية جيد جدًا. 461 00:38:42,881 --> 00:38:45,193 وهذا ما أشعر به في هذا الوقت. 462 00:38:47,402 --> 00:38:49,269 هل تشعر بمزيد من التوتر هنا؟ 463 00:38:50,520 --> 00:38:51,894 لا أعتقد أنه من الإجهاد. 464 00:38:51,919 --> 00:38:54,464 لا تشعر بالتوتر. الأشياء فقط 465 00:38:55,582 --> 00:38:56,582 مشوهة. 466 00:38:57,105 --> 00:38:58,983 كما لو أنني أعطي دروسًا وأدور 467 00:38:59,008 --> 00:39:01,207 حوله كما لو كان لقد اختفى الأطفال. 468 00:39:01,738 --> 00:39:04,113 أنت تعرف؟ كما لو كان يستطيع أن يرى من خلالهم، أو ... أو ... 469 00:39:04,137 --> 00:39:06,137 لقد قام الأطفال بتغيير مقاعدهم. 470 00:39:06,371 --> 00:39:07,371 نعم... 471 00:39:07,613 --> 00:39:09,972 حسنًا، هذه تراستادا شائعة إلى حد ما . 472 00:39:09,996 --> 00:39:11,496 قم بتغيير مقاعدك مرة أخرى 473 00:39:11,520 --> 00:39:14,284 أعني أن هؤلاء الأطفال يذهبون ليفعلوا ما في وسعهم، هل تعلم؟ 474 00:39:14,309 --> 00:39:16,886 's... إنه أكثر من ذلك. أنتقل إلى غرفة الموظفين 475 00:39:16,910 --> 00:39:19,879 وهو في مكان مختلف أو... أو دفتر التقديرات الخاص بي 476 00:39:20,379 --> 00:39:23,379 ويبدو شغلها في الثانية، ثم في اليوم التالي والثاني كأنه فارغ 477 00:39:23,403 --> 00:39:24,730 ومن ثم الكمان. 478 00:39:24,754 --> 00:39:26,129 الكمان؟ 479 00:39:26,676 --> 00:39:28,609 استمع إلى ما تقوله. 480 00:39:29,020 --> 00:39:31,485 هل تعتقد حقا أن هذه الأشياء حقيقية ؟ 481 00:39:32,341 --> 00:39:35,074 أنا... لا أعرف ماذا أصدق. 482 00:39:35,583 --> 00:39:37,050 يجب أن أذهب إلى الفصل. 483 00:39:38,646 --> 00:39:39,846 أراك في الغداء؟ 484 00:39:39,958 --> 00:39:42,005 هل تريد حقًا تناول الغداء مع رجل مجنون؟ 485 00:39:42,029 --> 00:39:43,747 إنه مجرد ضغط يا مارك. 486 00:39:44,216 --> 00:39:45,216 ضغط! 487 00:39:46,404 --> 00:39:47,470 السيد ويليس. 488 00:39:47,591 --> 00:39:49,072 - ها هي مهمتي. - لا، التزم به. 489 00:39:49,097 --> 00:39:50,216 المهمة في صندوقي 490 00:39:50,240 --> 00:39:51,518 أليس كذلك؟ تذكر البروتوكول. 491 00:39:51,542 --> 00:39:52,854 - أنا آسف. - لا بأس. 492 00:39:52,879 --> 00:39:54,393 - آسف. - يا سيد ويليس. 493 00:39:54,418 --> 00:39:56,667 علينا أن نتوقف عن الوقوع في هذا. 494 00:39:56,691 --> 00:39:57,713 أليس كذلك؟ 495 00:40:02,690 --> 00:40:04,838 يا كارل، ماذا عن الأضواء؟ 496 00:40:05,510 --> 00:40:06,777 لا يمكنك سماع ذلك. 497 00:40:07,104 --> 00:40:08,161 لست متأكدًا حتى من وجوده هنا 498 00:40:08,162 --> 00:40:10,202 وبصراحة لدي شكوكي عنك . أيضاً. 499 00:40:12,549 --> 00:40:14,869 اللعنة، هنا يذهب مرة أخرى. 500 00:40:20,938 --> 00:40:22,320 أنا أعرف! أنا أعرف! 501 00:40:22,961 --> 00:40:24,703 كل شيء يتغير من حولنا. 502 00:40:24,805 --> 00:40:26,656 - هل حدث ذلك من قبل؟ - لو! 503 00:40:28,024 --> 00:40:29,475 حسنا، لذلك ليس أنا فقط هذه المرة. 504 00:40:29,500 --> 00:40:31,633 لذلك، أنا لست الوحيد . هل أنت أيضا، مادي. 505 00:40:31,657 --> 00:40:34,476 أنا أعرف! أليس هذا عظيما؟ وهذا يعني أنني لست مجنونا. 506 00:40:35,031 --> 00:40:37,922 إلا إذا كنا على حد سواء مجنون . ما رأيك هذا؟ 507 00:40:39,565 --> 00:40:44,065 لقد كان هذا يحدث لي أكثر وأكثر في الأيام الأخيرة. 508 00:40:44,104 --> 00:40:46,104 أسابيع... أو أشهر. 509 00:40:46,128 --> 00:40:48,128 حسنًا، ما يهم هو أن... 510 00:40:48,152 --> 00:40:49,744 يمكنك أيضًا أن ترى، أعني... 511 00:40:50,323 --> 00:40:53,244 أنت. هل مدرس العلوم . هيا، ساعدني للخروج من هنا. 512 00:40:53,268 --> 00:40:55,268 حسنًا، حسنًا... حسنًا 513 00:40:55,292 --> 00:40:56,473 لا يمكن أن يكون مجرد حدث عشوائي. 514 00:40:56,498 --> 00:40:58,071 يجب أن يكون نوعا من الزناد. يوافق؟ 515 00:40:58,096 --> 00:40:59,144 إذا كنت قد مرت علينا على حد سواء. 516 00:40:59,168 --> 00:41:01,326 كما تعلمون...السبب والنتيجة 517 00:41:01,351 --> 00:41:03,210 - صحيح. - التحفيز، المحفزات... 518 00:41:03,235 --> 00:41:05,154 أليس كذلك؟ وهذا لكل سهم 519 00:41:05,179 --> 00:41:07,841 هناك... أ رد فعل متساو ومعاكس. 520 00:41:07,865 --> 00:41:09,396 القانون الثالث للفيزياء لنيوتن. 521 00:41:11,246 --> 00:41:12,579 أراهن لو استطعنا... 522 00:41:13,761 --> 00:41:15,972 وتتبع هذا إلى الحادثة الأولى، 523 00:41:15,996 --> 00:41:18,156 قد نكون قادرين على ذلك معرفة ما يحدث. 524 00:41:19,136 --> 00:41:20,136 ربما. 525 00:41:24,300 --> 00:41:25,434 هل يمكنك أن تتخيل؟ 526 00:41:29,641 --> 00:41:30,641 يذهب. 527 00:41:32,195 --> 00:41:33,795 ماذا تفعلان؟ 528 00:41:34,055 --> 00:41:35,988 نحن؟ أين؟ 529 00:41:36,383 --> 00:41:39,015 لقد كنت هنا طوال الوقت، مادي. 530 00:41:39,039 --> 00:41:43,210 لا، كنت وحدي في مكتبه وأخبرتك أنني يجب أن أذهب إلى الفصل. 531 00:41:44,343 --> 00:41:47,476 صحيح، ثم اجتمع الجميع هنا . 532 00:41:48,601 --> 00:41:49,601 ن... ليس بالضبط. 533 00:41:52,992 --> 00:41:54,325 حسنا، ما هذا؟ 534 00:41:54,687 --> 00:41:55,936 هل كنت تلعب معي يا مارك؟ 535 00:41:55,960 --> 00:41:57,960 - ليس مضحكا. - لا لا. 536 00:42:00,445 --> 00:42:03,600 مادي، لقد رتبت موعد لك في المستوصف. 537 00:42:03,624 --> 00:42:05,202 لذلك يجب أن نذهب. 538 00:42:08,413 --> 00:42:11,212 توني، أعتقد أنه أمر رائع تريد المساعدة، ولكن 539 00:42:11,237 --> 00:42:13,812 لست متأكدا من أن هذا صحيح. 540 00:42:15,335 --> 00:42:19,819 حسنا، انظر، لماذا لا تفعل ذلك عملك وتسمح لي أن أقوم بعملي؟ 541 00:42:21,077 --> 00:42:23,092 القائمة، مادي؟ علينا أن نذهب. 542 00:42:34,178 --> 00:42:35,975 هذه هي مهمتي، السيد ويليس. 543 00:42:36,959 --> 00:42:38,693 المهمة في الصندوق. 544 00:42:43,092 --> 00:42:45,303 حسنًا، لنبدأ اللعبة. 545 00:42:45,327 --> 00:42:46,873 مرحبًا مادي. 546 00:42:47,959 --> 00:42:49,893 هل تريد ملئه؟ 547 00:42:50,147 --> 00:42:51,147 هذا صحيح. 548 00:42:51,475 --> 00:42:53,275 فقط اذهب خلف الستار. 549 00:42:55,813 --> 00:42:56,813 جيز. 550 00:43:03,023 --> 00:43:06,090 وكان ذلك تحديا على أقل تقدير. 551 00:43:09,640 --> 00:43:10,640 آنسة كارلوفتيس؟ 552 00:43:12,538 --> 00:43:13,538 لدي بول بلدي! 553 00:43:21,026 --> 00:43:22,760 هل ستشرب ذلك؟ 554 00:43:24,863 --> 00:43:26,863 هل... هو... لا لا لا... جي... 555 00:43:30,636 --> 00:43:32,169 ماذا تريد يا فضولي؟ 556 00:43:35,276 --> 00:43:37,010 كيف تتصل بي؟ 557 00:43:38,403 --> 00:43:40,879 سمعت ما قلته، عاهرة صغيرة. 558 00:43:43,880 --> 00:43:44,880 اذهب... 559 00:43:46,583 --> 00:43:48,116 ما هذا؟ 560 00:43:51,401 --> 00:43:53,001 لقد سرقت صديقي. 561 00:43:53,025 --> 00:43:54,486 - وهذا ما يحدث لي. - ماذا؟ 562 00:43:55,135 --> 00:43:58,158 - أنت تعرف ما أتحدث عنه. - لم يكن لديك صديق أبدا. 563 00:43:58,182 --> 00:44:00,422 - كما فعلت! - حسنًا، كيف كان الأمر إذن؟ 564 00:44:02,494 --> 00:44:03,494 هارولد. 565 00:44:07,647 --> 00:44:10,287 جيس، هذا هو اسم السلطعون الناسك الخاص بك . 566 00:44:14,420 --> 00:44:16,498 جيس، كل شيء يتغير من حولي ! 567 00:44:16,522 --> 00:44:18,693 لا يمكنك تغيير لي أيضا! 568 00:44:22,249 --> 00:44:24,115 لا تتذكر أي شيء؟ 569 00:44:28,463 --> 00:44:29,463 جولة على الأقدام؟ 570 00:44:30,634 --> 00:44:31,822 المبيت؟ 571 00:44:31,900 --> 00:44:32,900 المتاحف؟ 572 00:44:37,858 --> 00:44:38,858 يا. 573 00:44:38,883 --> 00:44:40,444 لدي لقمة العيش هنا. 574 00:44:40,468 --> 00:44:41,948 بالطبع هو على قيد الحياة، ديب. 575 00:44:42,007 --> 00:44:43,225 لا يمكنك القتل. 576 00:44:43,343 --> 00:44:44,943 هل تقصد أن هذا خالد؟ 577 00:44:45,656 --> 00:44:46,656 ربما. 578 00:44:47,531 --> 00:44:50,382 - لدي نظرية حول ذلك. - أنت ونظرياتك. 579 00:44:50,710 --> 00:44:51,999 مادي، عليك أن تساعدنا. 580 00:44:52,991 --> 00:44:54,843 لقد حدث تغيير كبير الطاقة. 581 00:44:54,867 --> 00:44:56,444 نحن جميعا في خطر كبير. 582 00:44:57,234 --> 00:44:58,967 أعتقد أن العالم... 583 00:44:59,359 --> 00:45:00,359 عالمنا... 584 00:45:00,874 --> 00:45:02,741 إنها على وشك الانتهاء كما نعرفها. 585 00:45:03,171 --> 00:45:04,304 أرى علامات. 586 00:45:05,601 --> 00:45:06,601 لا يهمني. 587 00:45:09,023 --> 00:45:10,023 ما هذا؟ 588 00:45:11,554 --> 00:45:12,554 مادي، لا. 589 00:45:13,406 --> 00:45:15,139 's... إنه أمر خطير للغاية. 590 00:45:15,897 --> 00:45:18,865 من فضلك، أنت من قال أنهم لا يستطيعون قتلي أليس كذلك؟ 591 00:45:19,413 --> 00:45:21,967 مادي، هيا، لدينا اذهب، هذا المكان لم يعد آمنا. 592 00:45:21,991 --> 00:45:23,748 يا إلهي، اصمت! 593 00:45:31,690 --> 00:45:32,690 إدغار! 594 00:45:36,463 --> 00:45:37,463 الثاقبة! 595 00:46:22,133 --> 00:46:23,133 من هم؟ 596 00:46:41,990 --> 00:46:43,990 أنا أكرهك يا مادي كارفر! 597 00:46:44,556 --> 00:46:45,556 لقد فجرته. 598 00:46:52,924 --> 00:46:54,494 لا! توقف، من فضلك! 599 00:46:56,987 --> 00:46:57,987 كافٍ! 600 00:47:01,933 --> 00:47:02,933 مادي! 601 00:47:03,893 --> 00:47:06,073 أنا سعيد لأنك فعلت ذلك. لن يكون لدينا الكثير من الوقت. 602 00:47:06,097 --> 00:47:08,097 - ماذا؟ - علينا أن نذهب، اذهب! 603 00:47:08,363 --> 00:47:10,363 - ماذا؟ في زقاق؟ - تعال! 604 00:47:11,862 --> 00:47:13,662 رايلي، إلى أين نحن ذاهبون؟ 605 00:47:13,768 --> 00:47:15,768 فقط ثق بي، حسنًا؟ تعال. 606 00:47:26,177 --> 00:47:27,661 يبدو أن هذا فيلم جيد. 607 00:47:37,832 --> 00:47:39,912 حسنا، رايلي، ثم ماذا نفعل هنا؟ 608 00:47:39,964 --> 00:47:41,964 نحن في الوقت المناسب للعرض. 609 00:47:42,745 --> 00:47:44,011 أنا لا أريد أن أرى فيلما. 610 00:47:45,519 --> 00:47:47,186 سيكون عليك رؤية هذا. 611 00:47:55,401 --> 00:47:56,401 تعال! 612 00:48:27,971 --> 00:48:29,571 أنا سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك. 613 00:48:29,595 --> 00:48:31,072 خذ، أريد هذا. 614 00:48:33,189 --> 00:48:35,884 أوه لا. هل 3D؟ 3D الكراهية. 615 00:48:36,674 --> 00:48:39,142 دخيل جدا وأنا المد والجزر. 616 00:48:41,565 --> 00:48:45,441 باز. صخر. أنا لم أر قط عدسات مثل هذه من قبل. 617 00:48:46,270 --> 00:48:47,270 تعال. 618 00:49:01,082 --> 00:49:02,628 ما الذي تفعله هنا؟ 619 00:49:02,652 --> 00:49:04,066 نحن هنا من أجلك يا مادي. 620 00:49:05,027 --> 00:49:06,027 مادي... 621 00:49:06,363 --> 00:49:07,363 ماذا حدث؟ 622 00:49:08,230 --> 00:49:10,230 السماوات، ما الذي لم يحدث؟ 623 00:49:13,059 --> 00:49:14,059 ماذا؟ 624 00:49:21,024 --> 00:49:22,424 كيف فعلت ذلك؟ 625 00:49:23,727 --> 00:49:24,727 لا أعلم. 626 00:49:49,984 --> 00:49:52,718 رائع، رائع. 627 00:49:53,406 --> 00:49:54,606 مسلية للغاية. 628 00:49:55,156 --> 00:49:56,156 شكرًا لك. 629 00:49:56,750 --> 00:49:59,320 لا الفرقة. 630 00:50:00,211 --> 00:50:02,374 لا الفرقة! 631 00:50:03,515 --> 00:50:04,515 الآن تحرك. 632 00:50:05,070 --> 00:50:07,187 فواتيرك تنتظر في الغرفة الخضراء. 633 00:50:15,008 --> 00:50:16,341 هل أنت مستعد يا ديب؟ 634 00:50:18,117 --> 00:50:19,773 آسف الناس. أعطني دقيقة. 635 00:50:21,227 --> 00:50:22,293 لفة الفيلم! 636 00:50:23,430 --> 00:50:24,430 أنا أحاول. 637 00:50:25,993 --> 00:50:27,460 الصعوبات التقنية. 638 00:50:30,922 --> 00:50:32,389 نظارات واقية للجميع. 639 00:50:50,419 --> 00:50:53,035 - هل تريد بعض؟ - ًلا شكرا. 640 00:50:53,684 --> 00:50:54,684 حسب . 641 00:51:22,600 --> 00:51:24,067 لا أرى شيئا. 642 00:51:26,881 --> 00:51:29,614 يجب على أن أذهب. يجب أن أتصل بأختي. 643 00:51:29,638 --> 00:51:31,638 مهلا، رايلي! 644 00:51:48,245 --> 00:51:50,057 - مرحبًا؟ - مرحبا، بيث. 645 00:51:51,026 --> 00:51:52,026 هل رايلي. 646 00:54:29,278 --> 00:54:31,144 يا أبي، هل أكلت؟ 647 00:54:35,654 --> 00:54:37,067 لا من فضلك! 648 00:54:38,013 --> 00:54:39,013 الرجاء المساعدة! 649 00:54:40,599 --> 00:54:41,732 ماذا يحدث هنا؟ 650 00:54:42,560 --> 00:54:44,442 إدغار، أي نوع من الأفلام هذا؟ 651 00:54:44,466 --> 00:54:46,278 إنه الفيلم الخطأ هذا ما هو عليه. 652 00:54:47,990 --> 00:54:50,130 عميق، قم بإيقاف تشغيل جهاز العرض! 653 00:54:52,234 --> 00:54:53,609 أطفئه الآن! 654 00:55:03,305 --> 00:55:04,305 هل هم رجال طيبون؟ 655 00:55:09,141 --> 00:55:12,328 حسنًا، لا أعرف ما الذي يحدث، لكن مادي، سوف آخذك إلى المنزل. 656 00:55:14,336 --> 00:55:15,669 وهذا لن ينجح إلا... 657 00:55:16,773 --> 00:55:18,585 إذا كنت ترتدي النظارات، مادي. 658 00:55:18,820 --> 00:55:22,203 الطريقة الوحيدة التي سيكون لها معنى هو أننا جميعا نرى هذا معا. 659 00:55:22,601 --> 00:55:24,068 ولكن ماذا عن رايلي؟ 660 00:55:24,898 --> 00:55:26,498 أعتقد أننا يجب أن نبقى. 661 00:55:26,625 --> 00:55:27,625 لماذا؟ 662 00:55:28,414 --> 00:55:30,703 أنا... لا أشعر بأي خطر هنا. 663 00:55:31,303 --> 00:55:34,045 إنه مجرد الماضي. الماضي لا يمكن أن يتكرر، أليس كذلك؟ 664 00:55:34,576 --> 00:55:35,576 هذا صحيح. 665 00:55:35,725 --> 00:55:37,845 لكن مشاعرنا تجاه الماضي حقيقية. 666 00:55:38,694 --> 00:55:40,560 - أنت على حق أيضا. - أبحث... 667 00:55:41,359 --> 00:55:44,077 ماضينا على الشاشة الكبيرة مزعج بعض الشيء 668 00:55:44,101 --> 00:55:45,522 أليس كذلك؟ خصوصا عندما 669 00:55:46,203 --> 00:55:47,832 العديد من الأشخاص الآخرين يرون ماذا 670 00:55:47,844 --> 00:55:49,603 يحدث فينا... في رؤوسنا 671 00:55:49,695 --> 00:55:51,495 لكن...علينا أن نكتشف ذلك 672 00:55:51,867 --> 00:55:54,124 لماذا بدأت الأمور تتغير ، وأعتقد أن هذا هو المفتاح. 673 00:55:54,148 --> 00:55:55,741 مزعجة؟ 674 00:55:56,726 --> 00:55:58,616 هل تريد التحدث عن الاضطراب؟ 675 00:55:58,937 --> 00:56:00,811 يمين؟ تلك كانت حياتي... 676 00:56:02,031 --> 00:56:04,564 وفي ثانية واحدة فقط تغير كل شيء. 677 00:56:06,038 --> 00:56:07,772 أعتقد أن هذه هي النقطة. 678 00:56:08,101 --> 00:56:09,101 رايلي! 679 00:56:11,796 --> 00:56:12,863 لقد غفرت لي. 680 00:56:14,992 --> 00:56:17,792 قالت أنني يجب أن أسمح لنفسي نفسي خارج الخطاف. 681 00:56:18,218 --> 00:56:19,951 أعتقد أن الوقت قد حان. 682 00:56:21,046 --> 00:56:22,233 ماذا الآن؟ 683 00:56:23,304 --> 00:56:24,304 سؤال جيد. 684 00:56:27,578 --> 00:56:28,911 مقعد، رايلي. 685 00:56:30,984 --> 00:56:33,624 لا أعتقد أننا رأينا لا تزال تعمل. 686 00:56:34,992 --> 00:56:36,125 النظارات، مادي. 687 00:56:40,171 --> 00:56:41,171 رودالا، ديب! 688 00:56:57,514 --> 00:56:58,974 هذا عظيم. 689 00:56:59,943 --> 00:57:00,943 نعم. 690 00:57:02,170 --> 00:57:03,530 أعني، ماذا يمكنك أن تسأل أكثر؟ 691 00:57:04,201 --> 00:57:05,268 تكييف. 692 00:57:05,560 --> 00:57:06,560 السماء كاذبة... 693 00:57:08,240 --> 00:57:09,958 هل لديك المزيد من العلكة؟ أها. 694 00:57:16,069 --> 00:57:17,069 شكرًا لك. 695 00:57:21,210 --> 00:57:23,810 أين جيس على أية حال؟ 696 00:57:23,812 --> 00:57:25,178 مهلا، نعم، نقطة جيدة. 697 00:57:28,386 --> 00:57:34,302 أنا أحب كم هو صغير وضعيف أشعر أنني تحت السماء. 698 00:57:35,299 --> 00:57:37,292 وكأن الزمن توقف هنا هل تعلم؟ 699 00:57:39,730 --> 00:57:41,141 كما تعلمون، كل اتساع 700 00:57:41,166 --> 00:57:43,686 المكان والزمان وأنا هبطت في هذا القرف. 701 00:57:43,824 --> 00:57:45,746 عظيم. 702 00:57:53,281 --> 00:57:54,748 شكرًا لك. 703 00:57:56,008 --> 00:57:58,867 على الرغم من أننا نعرف الكثير عن عالمنا، 704 00:57:59,222 --> 00:58:01,034 هناك المئات والآلاف، 705 00:58:01,058 --> 00:58:04,995 حتى ملايين الأسئلة التي يمكننا أن نطرحها على أنفسنا. 706 00:58:06,334 --> 00:58:07,685 هل هناك نهاية...؟ 707 00:58:08,217 --> 00:58:10,747 للكون وهو مستمر في التوسع ؟ 708 00:58:11,373 --> 00:58:15,138 هل من الممكن السفر الكواكب تبعد سنوات ضوئية عن الأرض؟ 709 00:58:15,646 --> 00:58:18,046 ماذا عن الثقوب السوداء؟ ؟ هل الثقوب الدودية؟ 710 00:58:18,568 --> 00:58:19,763 المادة المظلمة؟ 711 00:58:20,709 --> 00:58:22,576 هل من الممكن أن يكون ذلك... 712 00:58:23,381 --> 00:58:24,381 بوابات... 713 00:58:24,920 --> 00:58:26,646 في مكان آخر تماما؟ 714 00:58:28,325 --> 00:58:30,755 لقد كان الكون أعظم لغز لدينا. 715 00:58:31,271 --> 00:58:33,294 مجهولنا العظيم. 716 00:58:34,037 --> 00:58:35,170 لدينا أعيننا 717 00:58:35,943 --> 00:58:38,476 رؤية القمر والشمس والنجوم، 718 00:58:38,865 --> 00:58:40,161 لكن تلسكوباتنا... 719 00:58:41,823 --> 00:58:45,783 نكشف سنوات ضوئية في عمق الكون المليء بالعجائب. 720 00:58:46,839 --> 00:58:48,439 وما نراه هو... 721 00:58:49,799 --> 00:58:50,799 لا يمكن تصوره. 722 00:59:20,385 --> 00:59:21,385 يذهب. 723 00:59:22,604 --> 00:59:23,604 هذا...أنا... 724 00:59:23,948 --> 00:59:26,486 لم أكن أعلم أن هذا المكان كان هنا. هذا حقا شيء. 725 00:59:26,510 --> 00:59:27,979 أنا أعرف. 726 00:59:28,698 --> 00:59:29,698 أعتقد أنه... 727 00:59:29,722 --> 00:59:31,722 أعتقد أنها جميلة ورومانسية حقًا , 728 00:59:31,746 --> 00:59:33,268 هل تعلم؟ 729 00:59:37,158 --> 00:59:38,923 مهلا، هناك الأسماك هناك. 730 00:59:38,947 --> 00:59:41,712 - أين؟ - لقد رأيت واحدة هناك. 731 00:59:41,736 --> 00:59:44,009 - ظهرت. - كان هناك واحد هناك. 732 00:59:44,034 --> 00:59:45,034 آها! 733 00:59:48,924 --> 00:59:50,259 ينبغي ربما... 734 00:59:50,283 --> 00:59:52,078 يجب أن أعود في هذا لأن أطفالي... 735 00:59:52,103 --> 00:59:53,408 أريد أن أقدم اختبارًا مفاجئًا في الكيمياء 736 00:59:53,433 --> 00:59:56,634 لأنهم لم يقوموا بواجباتهم المدرسية كما ينبغي. 737 00:59:56,658 --> 00:59:58,658 - إذن... - نعم بالطبع. 738 01:00:01,393 --> 01:00:03,291 لا، هل هو موعد؟ 739 01:00:04,270 --> 01:00:05,537 لا، لم يكن... 740 01:00:05,708 --> 01:00:06,708 موعد. 741 01:00:07,028 --> 01:00:08,695 يمين؟ لا أتذكر. 742 01:00:12,048 --> 01:00:16,381 - نأتي هنا مرة أخرى، أليس كذلك؟ - نعم بالطبع! جيد. 743 01:00:17,141 --> 01:00:21,680 - السيارة هنا؟ - لا. هل هناك. 744 01:00:21,704 --> 01:00:23,138 تمام. 745 01:00:29,436 --> 01:00:32,076 هل ترغب في تناول العشاء ليلة الجمعة؟ 746 01:00:32,100 --> 01:00:33,451 توني؟ 747 01:00:33,475 --> 01:00:36,045 أحب أن أتناول العشاء معك يا مارك. 748 01:00:36,400 --> 01:00:39,803 موعد كامل . لقد تم القبض عليك. أخبرتك. 749 01:01:03,194 --> 01:01:05,261 - كان ذلك مثيرًا للإعجاب. - أها. 750 01:01:05,285 --> 01:01:07,231 أنا أحب القبة السماوية. أعني أنه أمر مذهل 751 01:01:07,256 --> 01:01:08,898 كم يمكنك حقًا أن تتعلم كيف... 752 01:01:09,222 --> 01:01:10,252 ملكة جمال المدرسة. 753 01:01:10,277 --> 01:01:12,731 ومن المدهش أيضًا كم أنت أحمق. 754 01:01:12,755 --> 01:01:14,696 أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه 755 01:01:14,720 --> 01:01:17,020 تسرب المدرسة للذهاب إلى المتحف. 756 01:01:18,952 --> 01:01:19,952 حسنا...حسنا...أعني 757 01:01:19,976 --> 01:01:21,826 أنت الشخص الوحيد... 758 01:01:21,851 --> 01:01:23,851 العمل على توزيع الدبلومات. 759 01:01:57,358 --> 01:01:58,358 كان ذلك ممتعاً. 760 01:01:58,662 --> 01:01:59,662 نعم. 761 01:02:01,287 --> 01:02:02,554 مارك، ما هذا؟ 762 01:02:03,389 --> 01:02:05,451 هذا؟ وهذا ما يسمى مقياس الإشعاع. 763 01:02:05,592 --> 01:02:07,873 ذلك... ذلك الأنبوب محكم الغلق 764 01:02:07,898 --> 01:02:10,220 يستجيب للتغيرات في درجات الحرارة. 765 01:02:10,533 --> 01:02:14,400 ضع يدك عليه. يجب أن تستجيب لدرجة حرارة يدك. 766 01:02:14,424 --> 01:02:16,064 وفقا ... 767 01:02:16,986 --> 01:02:19,439 - ربما أنت بدم بارد. - نعم 768 01:02:19,463 --> 01:02:21,703 في الواقع، أعتقد ربما درجة الحرارة هي نفسها. 769 01:02:22,134 --> 01:02:23,837 لكن... العلماء لديهم الكثير 770 01:02:23,838 --> 01:02:25,540 نظريات مختلفة حول سبب نجاحها. 771 01:02:25,564 --> 01:02:28,973 لا أحد متأكد تماما. فقط...فقط يفعل. 772 01:02:29,974 --> 01:02:31,241 أعني... 773 01:02:31,286 --> 01:02:35,348 هذا... هذا حقا المهوس، مارك. 774 01:02:37,005 --> 01:02:40,005 أنا... احتفظ بها لأذكر نفسي بذلك 775 01:02:40,560 --> 01:02:43,216 هناك بعض الأشياء حتى العلم لا يستطيع أن يفسر. 776 01:02:45,294 --> 01:02:47,958 نعم، يجب أن تجرب علم النفس. 777 01:02:47,982 --> 01:02:48,640 لا. 778 01:02:48,652 --> 01:02:50,661 حاول تعريف السلوك البشري. 779 01:02:51,474 --> 01:02:54,317 أو الأفضل من ذلك السلوك المراهق البشري. 780 01:02:54,888 --> 01:02:55,888 مستحيل. 781 01:02:56,513 --> 01:02:59,083 - هذا مستحيل. - نعم 782 01:02:59,107 --> 01:03:00,520 إنها ممارسة عقيمة. 783 01:03:00,544 --> 01:03:02,239 لماذا اخترت هذا المجال مرة أخرى؟ 784 01:03:03,773 --> 01:03:04,773 سؤال جيد. 785 01:03:11,945 --> 01:03:13,546 يا إلهي يا خنزير! 786 01:03:14,217 --> 01:03:16,138 هل شربته كله؟ 787 01:03:17,053 --> 01:03:20,185 كوشينوتا. يمكنك ذلك أنقذني شيئا. 788 01:03:21,420 --> 01:03:23,037 لقد أخذت هزتك. 789 01:03:23,648 --> 01:03:24,648 خذها! 790 01:03:29,265 --> 01:03:30,757 يا إلاهي! 791 01:03:39,801 --> 01:03:40,801 هل رايلي. 792 01:03:42,153 --> 01:03:43,353 هل يجب أن أحصل على ذلك. 793 01:03:44,210 --> 01:03:47,499 لا، أنت تعلم أنه سيلقي عليك محاضرة فحسب لا تذهب إلى الفصل. 794 01:03:49,005 --> 01:03:51,138 في بعض الأحيان يكون كوتوريرو. 795 01:03:51,427 --> 01:03:52,427 أعلم، لكن... 796 01:03:52,974 --> 01:03:53,974 هل هذا كل شيء؟ 797 01:03:54,724 --> 01:03:57,391 هل هذه هي الطريقة حقا تفكر بي؟ 798 01:03:57,442 --> 01:04:00,308 لا، رايلي. لم أقصد ذلك أنا... 799 01:04:00,332 --> 01:04:02,332 لا أعتقد أنني فعلت. 800 01:04:04,426 --> 01:04:05,760 لقد أرسلت له رسالة نصية للتو. 801 01:04:06,682 --> 01:04:10,104 هل من المفترض أن نذهب إلى أحد الأطراف فريتز غبي. 802 01:04:12,643 --> 01:04:14,443 واو، أنا أحب هذه الأغنية. 803 01:04:16,045 --> 01:04:17,888 - حلمت بهذا في... الكلية. - حقًا؟ 804 01:04:17,913 --> 01:04:19,913 نعم. 805 01:04:31,400 --> 01:04:32,400 يا إلاهي! 806 01:05:11,897 --> 01:05:12,897 يا! 807 01:05:14,990 --> 01:05:16,257 ماذا تفعل؟ 808 01:05:17,100 --> 01:05:19,584 هذا هو الجزء الخاص بي من الحفل. 809 01:05:27,161 --> 01:05:29,653 إله! هل يمكن أن تدمر من وقت لآخر، هل تعلم؟ 810 01:05:30,966 --> 01:05:33,966 ليس عليك دائمًا أن تكون لعنة جدًا مثالي! 811 01:05:38,138 --> 01:05:40,338 ماذا؟ لا تظن أنني أستطيع اللعب؟ 812 01:05:44,344 --> 01:05:45,578 جيد. 813 01:05:46,024 --> 01:05:47,024 تمام. 814 01:05:48,329 --> 01:05:51,492 غير مفهوم. 815 01:06:46,365 --> 01:06:47,365 أيانا؟ 816 01:06:49,178 --> 01:06:51,578 السيد ويليس؟ ما الذي تفعله هنا؟ 817 01:06:52,350 --> 01:06:55,115 حسنًا، أنا... أنت وأنا يجب أن نذهب إلى المستشفى. 818 01:06:55,139 --> 01:06:56,779 - الآن. - ولكن لماذا؟ 819 01:06:57,647 --> 01:06:59,373 لست متأكدا. 820 01:06:59,982 --> 01:07:02,037 وفقا ... كيف نصل إلى هناك؟ 821 01:07:02,248 --> 01:07:04,428 لست متأكدًا تمامًا، لكني أشعر بأن... 822 01:07:04,452 --> 01:07:06,452 وهذا ما سيحدث بعد ذلك . 823 01:07:06,919 --> 01:07:08,185 وإذا كنا محظوظين، 824 01:07:08,309 --> 01:07:10,684 سأخرج وقد تبعتني سيارتي هنا. 825 01:07:10,708 --> 01:07:12,481 هذا هو، السيد ويليس، هذا أمر غير محتمل على الإطلاق. 826 01:07:12,506 --> 01:07:14,506 - لو سمحت. - لا بأس. 827 01:07:19,283 --> 01:07:21,166 هل ما زلت تشعر بذلك يا سيد ويليس؟ 828 01:07:21,627 --> 01:07:22,627 ليس كثيرا. 829 01:07:34,767 --> 01:07:36,634 مرحبا اصدقاء. مرحبا بكم على متن الطائرة. 830 01:07:49,994 --> 01:07:52,394 سيد ويليس، أنت. ليست جيدة جدا. 831 01:07:53,213 --> 01:07:54,213 صداع سيء. 832 01:08:29,926 --> 01:08:30,926 ها هم! 833 01:08:31,208 --> 01:08:32,408 ما الذي استغرق وقتا طويلا؟ 834 01:08:32,432 --> 01:08:34,551 لنفترض أننا واجهنا صعوبات فنية. 835 01:08:34,676 --> 01:08:36,009 علينا أن نذهب الآن. 836 01:08:36,034 --> 01:08:38,034 أين رايلي؟ لم يكن من المفترض أن تكون هنا أيضا؟ 837 01:08:38,184 --> 01:08:40,136 ذهب بعد الفيلم. 838 01:08:40,176 --> 01:08:42,176 يبدو مزعجا بعض الشيء. 839 01:08:42,200 --> 01:08:43,746 نعم هذا. 840 01:08:46,676 --> 01:08:47,676 علامة؟ 841 01:08:48,176 --> 01:08:50,709 - ماذا يحدث؟، هل أنت بخير؟ - رأسي! 842 01:08:51,864 --> 01:08:54,996 حسنًا، دعنا نقدم لك بعض المساعدة هيا. 843 01:08:55,535 --> 01:08:57,135 مادي، ابقي هنا. 844 01:08:57,512 --> 01:08:59,855 عندما نعود، نحن لفهم كل هذا. 845 01:09:20,256 --> 01:09:21,943 ماذا قلت اسمه؟ 846 01:09:22,749 --> 01:09:24,483 جيس، جيس سيلفي. 847 01:09:25,870 --> 01:09:27,283 علينا أن نستخدم قطرات العين 848 01:09:27,308 --> 01:09:29,690 للحفاظ على رطوبة العيون في جميع الأوقات. 849 01:09:29,714 --> 01:09:32,620 - إنها لا وميض. - ألا يمكنك فقط أن تغمض عينيك؟ 850 01:09:33,854 --> 01:09:36,736 لقد حاولنا، ولكن أعيد فتحه. 851 01:09:37,159 --> 01:09:38,159 هل هي غيبوبة؟ 852 01:09:39,659 --> 01:09:40,792 اذا غيبوبة... 853 01:09:41,354 --> 01:09:43,494 إنه أسوأ ما رأيته. 854 01:09:43,893 --> 01:09:46,293 الأضرار المادية جسيمة ولكن.. 855 01:09:46,317 --> 01:09:47,939 لا يزال هناك نشاط الدماغ. 856 01:09:49,573 --> 01:09:51,773 يقول الأطباء هناك فرصة ولكن... 857 01:09:52,026 --> 01:09:53,959 أعتقد أنها ستكون معجزة. 858 01:09:59,807 --> 01:10:00,807 جيس؟ 859 01:10:03,955 --> 01:10:05,422 جيس، هذا أنا، مادي. 860 01:10:09,184 --> 01:10:10,472 ماذا يحدث هنا؟ 861 01:10:25,060 --> 01:10:26,060 مرحبًا! 862 01:10:28,029 --> 01:10:29,095 هل هناك أحد هناك؟ 863 01:10:32,334 --> 01:10:33,334 مرحبًا؟ 864 01:10:42,760 --> 01:10:43,760 نعم. 865 01:10:44,072 --> 01:10:46,454 - إنها بخير. - دكتور ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 866 01:10:50,088 --> 01:10:51,554 كيف هي ردود أفعالنا؟ 867 01:10:55,666 --> 01:10:57,533 يبدو أنهم جيدون جداً يا أخي. 868 01:10:58,127 --> 01:10:59,369 أين أنا؟ 869 01:11:01,674 --> 01:11:03,807 - أنت في دن الخاص بك. - هل دن الخاص بك؟ 870 01:11:03,831 --> 01:11:05,711 في مخبأ من؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 871 01:11:07,502 --> 01:11:08,502 سترى. 872 01:11:10,150 --> 01:11:11,150 فك لي! 873 01:11:14,307 --> 01:11:15,790 علينا أن نحصل على إذنهم. 874 01:11:16,463 --> 01:11:17,463 إذن؟ 875 01:11:18,244 --> 01:11:21,275 ومن يحتاج إلى إذن؟ من أمهاتهم؟ 876 01:11:25,001 --> 01:11:26,001 لقد جاءت! 877 01:11:26,353 --> 01:11:28,019 ماذا؟ من سيأتي؟ يسمع! 878 01:11:44,660 --> 01:11:45,660 جيس. 879 01:11:58,684 --> 01:11:59,684 ماذا؟ 880 01:12:03,144 --> 01:12:05,503 - الاستعداد للتضحية. - ماذا؟ 881 01:12:06,934 --> 01:12:07,934 جيس... 882 01:12:09,316 --> 01:12:10,839 نحن لا نعرف ماذا سيفعل. 883 01:12:15,575 --> 01:12:16,575 أريغاتو. 884 01:12:18,606 --> 01:12:19,606 جيس... 885 01:12:20,520 --> 01:12:22,120 أعتقد أنك بحاجة إلى تهدئة، حسنا؟ 886 01:12:28,306 --> 01:12:32,032 في هذا العالم، أعرف اللغة اليابانية. 887 01:12:37,430 --> 01:12:38,430 في هذا العالم... 888 01:12:39,352 --> 01:12:40,609 أنا شخص ما. 889 01:12:42,938 --> 01:12:46,758 حتى أنني سيطرت على هذين الاثنين سخيف بلاستا لقد حاولوا أن يضاجعوني. 890 01:12:47,037 --> 01:12:49,787 جيس، لم تكن أحدا أبدا. 891 01:12:50,850 --> 01:12:51,850 نعم! 892 01:12:53,389 --> 01:12:55,427 لقد كنت دائما الكمان الثاني لأشخاص مثلك. 893 01:13:00,965 --> 01:13:02,832 ثم حدث شيء ما. 894 01:13:04,457 --> 01:13:05,457 التفت... 895 01:13:08,106 --> 01:13:09,106 قوية. 896 01:13:11,496 --> 01:13:12,763 لقد جئت لأكون مهمًا. 897 01:13:14,457 --> 01:13:15,657 لقد أصبحت شخص ما! 898 01:13:18,559 --> 01:13:19,559 جيس... 899 01:13:20,332 --> 01:13:21,799 هذا ليس حقيقيا، حسنا؟ 900 01:13:23,387 --> 01:13:24,454 هذا حلم. 901 01:13:25,004 --> 01:13:27,246 أنت... أنت تحلم أم أنا أحلم . 902 01:13:27,527 --> 01:13:29,762 أو كلاهما يحلمان بنفس الحلم نفس الوقت. 903 01:13:31,848 --> 01:13:34,004 هذا لا يبدو وكأنه حلم، أليس كذلك؟ 904 01:13:37,035 --> 01:13:38,035 لا... 905 01:13:42,098 --> 01:13:45,301 إنه نوع من الشيء الطقس الفضائي. 906 01:13:46,551 --> 01:13:48,059 هذا ما وصلنا إليه. 907 01:13:49,262 --> 01:13:50,262 نحن؟ 908 01:13:52,653 --> 01:13:53,853 السيد ويليس وأنا. 909 01:13:56,973 --> 01:13:58,707 انه مثير جدا. 910 01:14:00,739 --> 01:14:02,272 في بعض بذكاء. 911 01:14:05,106 --> 01:14:06,293 جيس، هيا. 912 01:14:08,848 --> 01:14:10,395 علينا أن نحل هذا. 913 01:14:11,106 --> 01:14:12,866 لذلك يمكن أن تعود الأمور إلى طبيعتها. 914 01:14:14,387 --> 01:14:16,254 ما الذي تتحدث عنه؟ 915 01:14:21,482 --> 01:14:24,002 سأخبرك بالسبب تريد أن تكون الأمور كما كانت من قبل. 916 01:14:24,786 --> 01:14:25,786 في عالمك، 917 01:14:26,365 --> 01:14:28,165 أنت سيدة صغيرة مثالية. 918 01:14:28,825 --> 01:14:30,177 ليه الجميع يحبك. 919 01:14:32,724 --> 01:14:36,177 سأعود مرة أخرى لأكون شخصية ثانوية في فريق التمثيل. 920 01:14:38,138 --> 01:14:40,849 - لا أحد! - جيس، لم تكن أحدا أبدا. 921 01:14:42,022 --> 01:14:44,779 أنت أفضل صديق لي. 922 01:14:50,131 --> 01:14:51,491 كان كل ما يمكن أن نجده. 923 01:14:56,702 --> 01:14:57,702 أخ. 924 01:14:59,756 --> 01:15:02,029 تمام. دعونا نفعل ذلك. 925 01:15:02,053 --> 01:15:04,053 جيس، هيا، لا! 926 01:15:07,686 --> 01:15:09,486 إنه للأفضل يا مادي 927 01:15:09,510 --> 01:15:13,084 سيكون الأمر كما لو أنك لم تكن موجودًا من قبل. 928 01:15:30,675 --> 01:15:32,963 مادي! 929 01:15:41,418 --> 01:15:42,685 سعيد لرؤيتنا؟ 930 01:15:43,269 --> 01:15:44,269 نعم! 931 01:15:50,926 --> 01:15:51,926 مفاجأة. 932 01:15:51,950 --> 01:15:53,175 رايلي! 933 01:15:53,199 --> 01:15:54,667 انها واحدة منا. 934 01:15:54,691 --> 01:15:56,183 أنا على علم بنفسي. 935 01:15:56,207 --> 01:15:58,495 عليك أن تقبلني كما أنا في الآخرة. 936 01:15:58,519 --> 01:15:59,941 حسنا، أنا سعيد. 937 01:16:01,049 --> 01:16:03,651 إذن...ماذا الآن؟ 938 01:16:03,949 --> 01:16:07,185 حسنا، دعونا نعود. 939 01:16:07,209 --> 01:16:10,864 ولكن هذه المرة سنقوم بذلك جميعًا معًا، أعدك. 940 01:16:10,887 --> 01:16:13,067 لن يحدث لك شيء سيء. 941 01:16:13,092 --> 01:16:14,794 لا مسرح مجنون مرة أخرى. 942 01:16:15,988 --> 01:16:19,136 لا، لقد كان ذلك بالفعل ذابت في عالم آخر. 943 01:16:19,170 --> 01:16:21,505 لدينا شيء آخر في الاعتبار. 944 01:16:36,426 --> 01:16:39,051 ما هذا؟ نوع من الإعادة الفورية؟ 945 01:16:39,075 --> 01:16:41,075 مادي، هذا ليس فيلما. 946 01:16:41,247 --> 01:16:42,847 علينا أن نواجه الواقع. 947 01:16:42,957 --> 01:16:43,957 الواقع؟ 948 01:16:44,364 --> 01:16:46,340 هل رأيت ما حدث؟ 949 01:16:46,364 --> 01:16:47,926 إدغار، علينا أن نذهب. 950 01:16:48,528 --> 01:16:49,528 ه...انتظر. 951 01:16:50,278 --> 01:16:52,395 اعتقدت أنني قلت أننا جميعا في هذا معا. 952 01:16:52,934 --> 01:16:55,035 لا تقلق. نرى مرة أخرى قريبا. 953 01:17:12,993 --> 01:17:14,992 هيا، عليك أن ترى هذا. 954 01:17:16,258 --> 01:17:18,180 نعم، لقد سمعت ذلك من قبل. 955 01:17:39,033 --> 01:17:40,876 رايلي، لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. 956 01:17:42,713 --> 01:17:44,046 سيكون الأمر على ما يرام. 957 01:17:46,025 --> 01:17:48,197 لن أدع أي شيء يحدث هذه المرة. 958 01:17:49,799 --> 01:17:50,799 تعال. 959 01:18:11,991 --> 01:18:12,991 مرحبا الرجال. 960 01:18:14,561 --> 01:18:17,092 ماذا يفعلون هنا؟ ماذا عن الأزياء؟ 961 01:18:20,616 --> 01:18:21,616 سيدتي؟ 962 01:18:22,858 --> 01:18:24,209 عميق، إدغار... دع. 963 01:18:24,710 --> 01:18:25,710 هل مادي. 964 01:18:29,530 --> 01:18:30,944 الرد على الوحدة 57 965 01:18:34,522 --> 01:18:35,589 اعتني بنفسك يا جيس. 966 01:18:36,882 --> 01:18:38,122 أنت في أفكارنا. 967 01:18:43,694 --> 01:18:44,694 إدغار... 968 01:18:48,047 --> 01:18:49,242 يستريح يا عزيزي. 969 01:18:50,774 --> 01:18:52,726 العودة للاطمئنان عليك لاحقا. 970 01:18:59,809 --> 01:19:00,809 عميق؟ 971 01:19:05,754 --> 01:19:06,754 آسف. 972 01:19:25,962 --> 01:19:27,767 جيس... 973 01:19:36,314 --> 01:19:38,361 قل لي أن هذه هلوسة. 974 01:19:41,142 --> 01:19:42,742 قل لي أن هذا ليس حقيقيا. 975 01:19:43,541 --> 01:19:45,165 لا يا مادي، هذه هي الحقيقة. 976 01:19:50,793 --> 01:19:51,793 لا. 977 01:19:53,238 --> 01:19:54,988 يجب عليك قبول الحقيقة. 978 01:19:55,012 --> 01:19:56,550 لا، لا! 979 01:19:56,574 --> 01:20:00,105 أنا لا أحب هذه الحقيقة، رايلي! 980 01:20:04,027 --> 01:20:05,427 إنها أفضل صديق لي. 981 01:21:45,140 --> 01:21:46,828 لا أستطيع أن أصدق ما يقرب من شهر. 982 01:21:47,366 --> 01:21:49,108 نعم لا. 983 01:21:49,412 --> 01:21:50,975 هل ستذهب لرؤيته في نهاية هذا الأسبوع؟ 984 01:21:50,999 --> 01:21:53,787 نعم، أراه في نهاية كل أسبوع. 985 01:21:55,796 --> 01:21:57,639 هل تعتقد أنها تعرف أنك هناك؟ 986 01:21:59,026 --> 01:22:00,026 لا أعلم. 987 01:22:01,487 --> 01:22:02,487 أعتقد ذلك. 988 01:22:03,807 --> 01:22:04,807 ماذا عنك؟ 989 01:22:09,643 --> 01:22:10,643 حسنًا؟ 990 01:22:11,924 --> 01:22:13,330 لا أعلم. أنا أكره المستشفيات. 991 01:22:17,476 --> 01:22:19,010 أنت جبان. 992 01:22:20,273 --> 01:22:21,273 جيس. 993 01:22:22,492 --> 01:22:25,292 لا، لقد قلت أنك كذلك الحب معها. 994 01:22:26,976 --> 01:22:29,992 يمين! أنا جبان. لا أستطيع تحمل رؤيتها بهذه الطريقة. 995 01:22:30,016 --> 01:22:32,093 تقصد أن هذا يثير اشمئزازك، أليس كذلك؟ 996 01:22:32,535 --> 01:22:34,158 لأنها لم تعد جميلة 997 01:22:34,183 --> 01:22:36,011 مع طبق كبير من معدن عالق في جمجمته؟ 998 01:22:36,035 --> 01:22:38,207 جيس نباتي! لم يعد مادي. 999 01:22:38,231 --> 01:22:40,231 إنها تتنفس من تلقاء نفسها. 1000 01:23:13,780 --> 01:23:14,780 إله! 1001 01:23:15,007 --> 01:23:16,007 القرف! 1002 01:23:27,586 --> 01:23:29,119 جيس، هل أنت بخير؟ 1003 01:23:31,836 --> 01:23:32,836 لقد كان مثل... 1004 01:23:34,789 --> 01:23:35,789 حاد 1005 01:23:36,383 --> 01:23:38,316 الألم، ولكن... لقد ذهب بالفعل. 1006 01:23:39,058 --> 01:23:41,901 إذا كان عليك الذهاب إلى التمريض اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟ 1007 01:23:44,043 --> 01:23:45,043 أنا بخير. 1008 01:23:45,644 --> 01:23:46,644 جيد. 1009 01:23:55,593 --> 01:23:56,593 مهلا 1010 01:23:56,898 --> 01:23:57,898 جيس... 1011 01:23:58,023 --> 01:23:59,689 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 1012 01:24:05,382 --> 01:24:06,382 جيس... 1013 01:24:09,702 --> 01:24:12,280 ما هذا؟ 1014 01:24:18,452 --> 01:24:19,452 لا أعلم. 1015 01:24:21,834 --> 01:24:22,834 أجنحة. 1016 01:24:26,264 --> 01:24:27,264 ماذا؟ 1017 01:24:28,866 --> 01:24:29,866 أجنحة؟ 1018 01:24:30,061 --> 01:24:32,678 دعونا... نملك أجنحة الدجاج لتناول طعام الغداء. 1019 01:24:35,022 --> 01:24:36,392 سيدة كارفر، هل هناك أي شيء 1020 01:24:36,418 --> 01:24:38,429 هل تريد المشاركة مع بقية الفصل؟ 1021 01:24:38,453 --> 01:24:39,165 لا. 1022 01:24:39,177 --> 01:24:41,350 ثم أقترح عليك العودة إلى العمل. 1023 01:25:01,916 --> 01:25:02,916 مقزز. 1024 01:25:03,697 --> 01:25:05,579 أنا لا أعرف لماذا تحبهم. 1025 01:25:07,376 --> 01:25:08,843 خذ الباقي مني. 1026 01:25:14,221 --> 01:25:15,775 مرحبًا؟ 1027 01:25:16,978 --> 01:25:17,978 جيس! 1028 01:25:19,838 --> 01:25:22,220 ماذا يحدث؟ ويبدو أنه رأى شبحا. 1029 01:25:26,902 --> 01:25:29,144 ماذا كنت تفعل في الشهر الماضي ؟ 1030 01:25:30,879 --> 01:25:32,679 أي أن الأمور تغيرت. 1031 01:25:32,703 --> 01:25:34,831 هذه ليست الطريقة من المفترض أن يكون. 1032 01:25:37,360 --> 01:25:38,852 لا تتذكر أي شيء؟ 1033 01:25:40,008 --> 01:25:41,675 هذا هو... القبة السماوية؟ 1034 01:25:42,110 --> 01:25:43,110 الاشتباك؟ 1035 01:25:43,586 --> 01:25:45,813 الاشتباك؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 1036 01:25:47,680 --> 01:25:50,375 تذكر أننا نفتقد المدرسة وذهب إلى القبة السماوية؟ 1037 01:25:50,399 --> 01:25:52,680 يمين؟ وفي طريق العودة لقد تعرضنا لحادث. 1038 01:25:53,982 --> 01:25:55,654 ذهبت إلى المستشفى خلال الشهر الماضي 1039 01:25:55,678 --> 01:25:57,678 مع لوحة معدنية كبيرة في جمجمتك! 1040 01:25:57,702 --> 01:25:59,702 حسنًا... حسنًا. 1041 01:26:00,490 --> 01:26:03,044 ربما هذا أنت يجب أن يذهب إلى المستشفى. 1042 01:26:06,975 --> 01:26:09,642 أو...يمكنك رؤية عائلة كارلوفتيس ملكة جمال. 1043 01:26:30,654 --> 01:26:32,787 شكرا لك يا آنسة. أنا أقدر ذلك. 1044 01:26:33,568 --> 01:26:35,614 نحن نهتم حقًا بهذا المكان. 1045 01:26:47,896 --> 01:26:48,896 مهلا، جيس! 1046 01:26:53,076 --> 01:26:54,276 تعال معنا! 1047 01:26:57,215 --> 01:26:58,549 ما هي مشكلتك؟ 1048 01:26:59,293 --> 01:27:00,293 لا أعلم. 1049 01:27:00,786 --> 01:27:02,817 رأى الموتى أو شيء من هذا اليوم. 1050 01:27:02,840 --> 01:27:04,371 مهلا، جيس! 1051 01:27:09,466 --> 01:27:10,466 فقط دعونا نذهب. 1052 01:27:42,265 --> 01:27:43,265 مرحبًا؟ 1053 01:28:51,783 --> 01:28:52,783 مادي! 1054 01:28:53,213 --> 01:28:54,213 مادي! 1055 01:28:56,283 --> 01:29:00,216 رايلي، ماذا كان بحق الجحيم ذلك؟ لقد وعدتني بالحقيقة. 1056 01:29:00,240 --> 01:29:02,240 الحقيقة هناك. إنهم يحظرون. 1057 01:29:02,264 --> 01:29:04,564 إذن هذا خطأي؟ لا أعتقد ذلك. 1058 01:29:05,252 --> 01:29:07,134 علينا أن نعود إلى هناك يا مادي. 1059 01:29:07,158 --> 01:29:09,970 لا، أنت هناك، لقد انتهيت. 1060 01:29:12,509 --> 01:29:15,043 أين هو السيد ويليس وكارلوفتيس يغيب؟ 1061 01:29:18,182 --> 01:29:19,716 سوف تأخذ معهم. 1062 01:29:26,589 --> 01:29:27,589 مادي... 1063 01:29:28,245 --> 01:29:29,245 هل أنت بخير؟ 1064 01:29:29,581 --> 01:29:31,408 ماذا حدث؟ أين ذهبت؟ 1065 01:29:31,432 --> 01:29:33,432 كنا نبحث في كل مكان. أنت لا تريد أن تعرف. 1066 01:29:33,456 --> 01:29:35,616 أنت فقط تريد أن تجعلني أخضع لاختبار مكافحة المنشطات مرة أخرى . 1067 01:29:38,641 --> 01:29:39,708 أنا أستحق. 1068 01:29:41,399 --> 01:29:43,242 آسف. لم أفهم. 1069 01:29:43,617 --> 01:29:46,437 وهو على حق. لقد حدثت أشياء كثيرة زاحف. 1070 01:29:46,750 --> 01:29:48,320 زاحف حقا. 1071 01:29:49,987 --> 01:29:50,987 اعذرني؟ 1072 01:29:51,088 --> 01:29:52,555 التشابك الكمي. 1073 01:29:52,995 --> 01:29:55,752 إلكترونين في موقعين مختلفين 1074 01:29:56,159 --> 01:29:58,893 إنشاء رابطة توارد خواطر مع بعضها البعض التي تتجاوز 1075 01:29:58,995 --> 01:30:00,236 المكان والزمان. 1076 01:30:00,792 --> 01:30:04,192 وصف أينشتاين الفعل المخيف عن بعد. 1077 01:30:06,340 --> 01:30:09,807 أعتقد أننا في نوع من التشابك الكمي . 1078 01:30:09,830 --> 01:30:13,628 مجال لا يمكن تفسيره السبب والنتيجة. 1079 01:30:14,075 --> 01:30:17,880 أين...أين...أين قوانين الزمن الخطي... 1080 01:30:18,568 --> 01:30:20,168 لم يعد يبدو أن تنطبق. 1081 01:30:20,192 --> 01:30:23,731 أعتقد أن الأمر بدأ بينك وبين جيس وحادث السيارة هذا. 1082 01:30:24,963 --> 01:30:26,764 هل تتصل بنا الإلكترونات جيس وأنا؟ 1083 01:30:27,139 --> 01:30:28,806 نعم، شيء من هذا القبيل. نعم. 1084 01:30:28,830 --> 01:30:31,443 ميكانيكا الكم هو حقا نموذج للدراسة 1085 01:30:31,467 --> 01:30:34,521 سلوك الجزيئات، لا السلوك البشري، ولكن التفكير في ذلك. 1086 01:30:34,552 --> 01:30:36,802 ماذا لو قمنا بتنفيذ نفس المبادئ الكمومية 1087 01:30:36,826 --> 01:30:38,826 وطبقها على مليون... 1088 01:30:38,850 --> 01:30:40,850 تريليون إلكترون؟ 1089 01:30:46,677 --> 01:30:49,216 حسناً، جميعاً، لقد تمكنت من هذا. 1090 01:30:49,240 --> 01:30:50,474 العرض على وشك أن يبدأ. 1091 01:30:50,498 --> 01:30:52,498 لا، لا، لا. لا يوجد فيلم آخر. 1092 01:30:52,693 --> 01:30:54,919 لا تقلق مادي. هذا النظام رقمي بالكامل. 1093 01:30:54,943 --> 01:30:57,023 -معدات فنية فائقة الوضوح. 1094 01:30:57,420 --> 01:31:00,599 - بدون عدسة هذه المرة؟ - بدون عدسات سيد ويليس. 1095 01:31:00,623 --> 01:31:02,623 عادوا بالضبط حيث كانوا. 1096 01:31:04,896 --> 01:31:05,896 فعل. 1097 01:31:35,678 --> 01:31:36,678 يا إلاهي! 1098 01:34:24,887 --> 01:34:27,220 لماذا لا نستطيع تذكر أي شيء من هذا؟ 1099 01:34:28,543 --> 01:34:30,343 هذا هو إلى الوراء تماما. 1100 01:34:31,410 --> 01:34:34,744 كيف يمكن أن يكون فيلما أكثر واقعية من حياتنا الحقيقية؟ 1101 01:34:35,610 --> 01:34:39,782 إنه مثل إدغار أخبرتك في المرة الأولى يا مادي أنت مجرد فكرة 1102 01:34:39,807 --> 01:34:42,431 خيال، ذكرى. الذكريات مثل الأفلام، فقط... 1103 01:34:42,455 --> 01:34:45,228 يتفكك دماغنا معًا لبناء قصة. 1104 01:34:46,752 --> 01:34:47,975 قد تكون قصة جيدة أو قصة سيئة. 1105 01:34:47,976 --> 01:34:50,798 نعم حسنا، ما زلت لا أفهم. 1106 01:34:51,954 --> 01:34:54,986 نحن جميعا وقعنا في حلقة ال... الذاكرة 1107 01:34:55,010 --> 01:34:58,158 إصابة الرأس تستمر جيس في اللعب مرارًا وتكرارًا. 1108 01:34:59,149 --> 01:35:01,309 أفكاره تحول واقعنا. 1109 01:35:02,477 --> 01:35:05,000 هيكتور وديب وأوضح كل شيء قبل المغادرة. 1110 01:35:05,829 --> 01:35:08,029 حسنًا، كيف سنذهب مربى؟ 1111 01:35:09,446 --> 01:35:10,946 - لم أشرح هذا الجزء. - عظيم. 1112 01:35:11,603 --> 01:35:13,469 انها مثل لقد تم القول. 1113 01:35:14,524 --> 01:35:15,836 كلام عميق جداً جداً... 1114 01:35:16,430 --> 01:35:19,667 المستوى. أنت وجيس تتواصلان بشأن ما حدث. 1115 01:35:19,744 --> 01:35:21,744 رقم ليس هذا مرة أخرى. 1116 01:35:21,768 --> 01:35:25,351 ماذا...ماذا لو استطاع العلم تفسير السلوك البشري 1117 01:35:25,375 --> 01:35:27,476 أ... أ... أ... مستوى دون الذري؟ 1118 01:35:27,500 --> 01:35:30,994 انها مثل لماذا أسمع الكمان، أليس كذلك؟ 1119 01:35:31,018 --> 01:35:35,127 إنه مثل التردد أو الغشاء بطريقة أو بأخرى 1120 01:35:35,151 --> 01:35:39,589 يربط الماضي بالحاضر، و ثم يجمعنا جميعًا هنا معًا. 1121 01:35:40,074 --> 01:35:42,816 نعم. قل لي هذا. ما تبدو الأمور غريبة تنفق 1122 01:35:42,840 --> 01:35:44,840 عندما تتدرب أو تعزف على الكمان؟ 1123 01:35:45,497 --> 01:35:47,644 ربما في بعض الأحيان. ولكن ماذا تقول؟ 1124 01:35:47,669 --> 01:35:49,972 إذا تركت الكمان، ثم عودة الأمور إلى طبيعتها؟ 1125 01:35:49,996 --> 01:35:51,996 - لا لا لا... - لا، هذا ليس ما السيد ويليس 1126 01:35:52,020 --> 01:35:55,262 يقول، ولكن أعتقد أن مارك هو شيئا. 1127 01:35:57,849 --> 01:35:59,364 الحب والكراهية. 1128 01:36:01,201 --> 01:36:03,054 ما هما الطاقتان البشريتان الفريدتان 1129 01:36:03,055 --> 01:36:05,708 هل يمكن أن يتجاوز المكان والزمان؟ 1130 01:36:07,638 --> 01:36:08,638 أنا تائه. 1131 01:36:09,912 --> 01:36:10,912 تمام. 1132 01:36:11,878 --> 01:36:13,299 كيف ذلك... 1133 01:36:13,737 --> 01:36:17,322 يمكن للأم أن تعرف بشكل حدسي عندما يموت طفلك؟ 1134 01:36:17,580 --> 01:36:19,580 حتى لو كانوا على بعد آلاف الأميال ؟ 1135 01:36:20,823 --> 01:36:21,823 حب. 1136 01:36:22,737 --> 01:36:23,604 أنت تعرف؟ 1137 01:36:23,629 --> 01:36:27,447 هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يتجاوز الجيل، المكان، الزمان. 1138 01:36:28,252 --> 01:36:30,755 يبدو الأمر كما لو كنت متناغمًا مع نفس التردد 1139 01:36:30,779 --> 01:36:32,779 نفس القناة كما قال مارك. 1140 01:36:35,105 --> 01:36:36,856 الإمبراطوريات بأكملها تقضي على بعضها البعض 1141 01:36:36,857 --> 01:36:39,807 لأنهم محاصرون في قصص الماضي. 1142 01:36:40,277 --> 01:36:42,677 إنهم عالقون في نفس القناة. 1143 01:36:45,259 --> 01:36:49,326 كما أنت وجيس عالقة في دائرة من اللوم والشعور بالذنب. 1144 01:36:52,619 --> 01:36:53,619 لذا... 1145 01:36:54,009 --> 01:36:56,543 جيس تكرهني بسبب الحادث؟ 1146 01:37:01,695 --> 01:37:04,382 هذا هو التفسير الوحيد لما وقعنا فيه جميعًا 1147 01:37:04,406 --> 01:37:06,593 في هذه الدورة من شبكة العنكبوت. 1148 01:37:08,219 --> 01:37:12,304 السبيل الوحيد للخروج هو تغيير التفكير جيس على مستوى عميق جدا. 1149 01:37:13,688 --> 01:37:14,688 بالضبط. 1150 01:37:16,578 --> 01:37:19,230 تغيير التردد. كيفية تغيير القناة. 1151 01:37:21,559 --> 01:37:23,092 أنت. إنهم لا يفهمون! 1152 01:37:23,364 --> 01:37:25,074 إنها لن تسامحني أبداً! 1153 01:37:25,418 --> 01:37:27,340 لقد دمرت حياتك! 1154 01:37:27,365 --> 01:37:29,442 أنا أدمر حياتك. 1155 01:37:31,536 --> 01:37:33,002 أنت بحاجة لرؤية جيس. 1156 01:37:35,434 --> 01:37:36,834 وسأذهب معك. 1157 01:37:36,858 --> 01:37:38,316 ليس عليك أن تخاف. 1158 01:37:38,730 --> 01:37:42,027 لا، لا. لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 1159 01:37:42,051 --> 01:37:43,495 مادي. 1160 01:38:11,879 --> 01:38:12,879 تعال! 1161 01:39:46,161 --> 01:39:47,161 مرحبا جيس... 1162 01:39:53,481 --> 01:39:55,014 ماذا عن البدلة؟ 1163 01:40:16,490 --> 01:40:17,934 أنا آسف. 1164 01:40:21,482 --> 01:40:22,778 أنا آسف! 1165 01:40:27,896 --> 01:40:28,896 أنا... 1166 01:40:30,365 --> 01:40:33,498 افعل أي شيء لتغيير الأماكن معك. 1167 01:42:41,424 --> 01:42:43,345 - مرحبًا. - كيف كان؟ 1168 01:42:47,299 --> 01:42:48,299 تمام. 1169 01:42:50,690 --> 01:42:53,486 كما تعلمون، جيس لن يفوتك هذا للعالم. 1170 01:42:55,362 --> 01:42:56,362 شكرًا لك. 1171 01:43:03,041 --> 01:43:05,579 مرحبًا! مرحبًا مادي، رايلي. 1172 01:43:06,697 --> 01:43:09,446 شكرا لكم جميعا على حضوركم. أنا حقا أقدر ذلك. 1173 01:43:09,470 --> 01:43:11,626 من الجيد أن يكون لديك وجوه مألوفة بين الجمهور. 1174 01:43:12,538 --> 01:43:13,701 خاصة إذا قمت بالفشل. 1175 01:43:13,725 --> 01:43:15,194 لا تقل ذلك. 1176 01:43:15,218 --> 01:43:17,058 - سوف تكون عظيما. - سوف تكون رائعا. 1177 01:43:18,530 --> 01:43:20,092 أراك لاحقا يا رفاق، أليس كذلك؟ 1178 01:43:20,116 --> 01:43:21,498 - بالطبع... - بالتأكيد. 1179 01:43:21,522 --> 01:43:23,084 وفقا ... 1180 01:44:06,338 --> 01:44:07,805 أيانا، لقد أخافتني. 1181 01:44:11,361 --> 01:44:13,423 هذا حقا فستان عظيم. 1182 01:44:15,783 --> 01:44:17,183 أنا سعيد لأنك هنا. 1183 01:44:20,077 --> 01:44:23,011 ربما كان علي أن أفعل هذا بالأمس. 1184 01:44:24,296 --> 01:44:26,230 هل تعتقد أن هناك الكثير من الراتنج؟ 1185 01:44:27,718 --> 01:44:28,718 مرحبًا مادي. 1186 01:44:28,945 --> 01:44:29,945 هل أنت مستعد؟ 1187 01:44:30,609 --> 01:44:33,209 نعم، جاهز كما هو الحال دائمًا سأكون كذلك، على ما أعتقد. 1188 01:44:33,992 --> 01:44:35,125 كيف حال يدك؟ 1189 01:44:35,835 --> 01:44:36,835 تمام. 1190 01:44:36,937 --> 01:44:39,085 تمام. لا يزال يؤلم قليلا. 1191 01:44:39,109 --> 01:44:41,109 لكن ما زال بإمكاني اللعب، لذا... 1192 01:44:42,335 --> 01:44:45,944 أنا فخور جدا بك ل المشاركة في هذا الحفل. 1193 01:44:46,156 --> 01:44:48,036 كما تعلمون، بعد كل ما مررت به , 1194 01:44:48,734 --> 01:44:50,686 يظهر شخصية حقيقية. 1195 01:44:51,460 --> 01:44:52,460 شكرًا لك. 1196 01:44:53,468 --> 01:44:54,468 ص... 1197 01:44:54,867 --> 01:44:55,867 تعازي. 1198 01:44:55,891 --> 01:44:57,725 أنا آسف بشأن صديقك. 1199 01:44:59,867 --> 01:45:02,452 كيف حالك تشغيل الكمان الجديد؟ 1200 01:45:02,671 --> 01:45:06,155 انها جيدة. النغمة أكثر إشراقا إلى حد ما على ما اعتدت عليه، ولكن... 1201 01:45:06,515 --> 01:45:07,715 أعتقد أنني أحب. 1202 01:45:07,739 --> 01:45:09,739 وأنا أبدو أشبه قليلاً بإيانا. 1203 01:45:10,484 --> 01:45:12,186 جيد. ¿أيانا؟ 1204 01:45:12,835 --> 01:45:13,835 أيانا! 1205 01:45:15,304 --> 01:45:18,022 اسمع وانت كذلك إعلان. أفضل استعدادا. 1206 01:45:18,047 --> 01:45:20,421 - اقتلهم. - شكرًا لك. أرك لاحقًا. 1207 01:45:23,445 --> 01:45:24,445 حسنا... 1208 01:45:24,570 --> 01:45:25,770 أعتقد أنني كذلك. 1209 01:45:28,848 --> 01:45:31,215 يوجد معرض في متحف العلوم. 1210 01:45:32,997 --> 01:45:34,197 تريد أن تذهب؟ 1211 01:45:40,684 --> 01:45:42,403 كما تعلمون، لدي فكرة أفضل. 1212 01:45:43,052 --> 01:45:45,252 وهناك قراءة شعرية في المركز. 1213 01:45:46,114 --> 01:45:47,356 هل تريد هناك بدلا من ذلك؟ 1214 01:45:49,317 --> 01:45:51,984 فقط إذا سمحت لي بالقيادة هذه المرة 1215 01:45:54,388 --> 01:45:55,388 منتهي.